Traduzione del testo della canzone Do This Every Night - Danko Jones

Do This Every Night (originale)

Got a band
Need a stage
Make the lights look like a motorcade
Got your back
You got mine
Turn it up
I like it amplified
You do your thing
I’ll be here doing mine
Don’t need much motivation
I can do this all the time
I can watch you shake a leg, do your thing
I like to get up, rock the house
And do it again
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Been around
Once or twice
Logged some miles from here to paradise
Never stopped
Never quit
Picked up the slack and made it stick
Look at my face
Does it lie?
It tells the truth no matter what you hide
Why don’t you call my bluff, if you can
I’d like to see you try to follow me and my fans
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Let’s go, let’s go, let’s go
Go, go, go, go
Let’s go, let’s go, let’s go
Go, go, go, go
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I wanna do this every night
Let’s get up
To get down
I want the love song made, we gonna rock
This town
Let’s get up
To get down
I want the love song made, we gonna rock
This town

Do This Every Night (traduzione)

Ho una band
Hai bisogno di un palcoscenico
Fai sembrare le luci come un corteo di automobili
Ti ho dato le spalle
Hai il mio
Alza il volume
Mi piace amplificato
Fai le tue cose
Sarò qui a fare il mio
Non serve molta motivazione
Posso farlo sempre
Posso vederti scuotere una gamba, fare le tue cose
Mi piace alzarmi, scuotere la casa
E fallo di nuovo
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Stato in giro
Una volta o due
Ho registrato alcune miglia da qui al paradiso
Mai smesso
Mai arrendersi
Raccolse il gioco e lo fece attaccare
Guarda la mia faccia
Mente?
Dice la verità, non importa cosa nascondi
Perché non chiami il mio bluff, se puoi
Mi piacerebbe vederti provare a seguire me e i miei fan
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Andiamo, andiamo, andiamo
Vai vai vai vai
Andiamo, andiamo, andiamo
Vai vai vai vai
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio farlo ogni notte
Alziamoci
Per scendere
Voglio che la canzone d'amore sia fatta, faremo rock
Questa città
Alziamoci
Per scendere
Voglio che la canzone d'amore sia fatta, faremo rock
Questa città