Traduzione del testo della canzone Let's Start Dancing - Danko Jones

Let's Start Dancing (originale)

Everybody wants a whole lot of rhythm
Got to do a little kicking
If you can’t, then just go home
And don’t look back, man
I’m in for the long haul
Don’t need no phone call
I’m gonna do my thing, thing
Let’s do this thing
Check it out while I rev it up
You think you got it tough?
Suck it up when it’s worth
Do you no when to go for blood?
You really gotta thank your biggest fan
You gotta get a better ham
Never gonna get a bone
No where, no way, no how
Let’s start dancing
Feel tip top toe
Stomp, get on down
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
Let’s start dancing
Oh, my God
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
Pick it up, make your move, do your thing
Everybody look around, who’s that?
Look at that man
That cat can swing
Busting out like a mega phone
And we’re fighting like a bag of bones
Let’s text this thing
Do easy, when your hot
You gotta pick your spots
You gotta know just what you got
And you got a lot
Never been too strong
Like a ticking time bomb
Better drop and blow my top
But I need to 'cause I say
Let’s start dancing
Feel tip top don’t stop get on down
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
Let’s start dancing
Oh, my God
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
You want it bad
How bad?
Do you want it?
Do you want it?
You want it bad
How bad?
Do you want it?
Do you want it?
Everyone’s watching
Now is the time
Take this home
Maybe if you want
I’ll let you go
To the flow
I say
Let’s start dancing
You remember make a bigger ticker
Take a lick
I pick a lick to get this far
Let’s start it right
That’s right
Then straight, that’s right
Still here with my shoes on
Getting ready for the jump on
Are you ready?
Can you dig it?
Do you wanna get it on?
Shake this shake that
Don’t know how, don’t worry
You’ll get it down flat
In no time at all
I’m thinking we can do a little picking
Do the little chicken
Simple if you wanna get a ripping
Maybe, let’s cut this rug up
Let’s start dancing
Feel tip top don’t stop get on down
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
Let’s start dancing
Oh, my God
Let’s start dancing
Feet don’t fail me now
You want it bad
How bad?
Do you want it?
Do you want it?
You want it bad
How bad?
Do you want it?
Do you want it?
Let’s start
Let’s starts dancing

(traduzione)

Tutti vogliono molto ritmo
Devo dare un calcio
Se non puoi, vai a casa
E non voltarti indietro, amico
Sono pronto per il lungo raggio
Non è necessaria alcuna telefonata
Farò le mie cose, cose
Facciamo questa cosa
Dai un'occhiata mentre lo faccio su di giri
Pensi di avercela fatta duro?
Succhialo quando ne vale la pena
Non sai quando andare per il sangue?
Devi davvero ringraziare il tuo più grande fan
Devi prendere un prosciutto migliore
Non avrai mai un osso
No dove, no modo, no come
Iniziamo a ballare
Sentiti in punta di piedi
Calpesta, sali giù
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Iniziamo a ballare
Dio mio
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Raccoglilo, fai la tua mossa, fai le tue cose
Tutti si guardano intorno, chi è?
Guarda quell'uomo
Quel gatto può oscillare
Esplode come un mega telefono
E stiamo combattendo come un sacco di ossa
Scriviamo questa cosa
Fai facile, quando fa caldo
Devi scegliere i tuoi posti
Devi sapere cosa hai
E hai molto
Mai stato troppo forte
Come una bomba a orologeria
È meglio che cada e mi faccia saltare la parte superiore
Ma ho bisogno perché lo dico
Iniziamo a ballare
Sentiti in alto non smettere di salire in basso
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Iniziamo a ballare
Dio mio
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Lo vuoi male
Quanto male?
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Lo vuoi male
Quanto male?
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Tutti stanno guardando
Ora è il momento
Porta questo a casa
Forse se vuoi
Ti lascerò andare
Al flusso
Dico
Iniziamo a ballare
Ti ricordi di fare un ticker più grande
Fai una leccata
Scelgo una leccata per arrivare fin qui
Iniziamo bene
Giusto
Poi dritto, esatto
Sono ancora qui con le mie scarpe
Prepararsi per il salto
Siete pronti?
Si può scavare?
Vuoi indossarlo?
Scuoti questo scuoti quello
Non so come, non preoccuparti
Lo otterrai appiattito
In un batter d'occhio
Penso che possiamo fare una piccola scelta
Fai il pollo
Semplice se vuoi ottenere uno strappo
Forse, tagliamo questo tappeto
Iniziamo a ballare
Sentiti in alto non smettere di salire in basso
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Iniziamo a ballare
Dio mio
Iniziamo a ballare
I piedi non mi deludono adesso
Lo vuoi male
Quanto male?
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Lo vuoi male
Quanto male?
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Iniziamo
Iniziamo a ballare