Traduzione del testo della canzone We're Crazy - Danko Jones, Garth Richardson

We're Crazy (originale)

C-c-crazy, yes we are
C-c-crazy, yes we are
It’s you, baby
Who I like to love
Nobody gets me 'cept for you
I wanna shout this
On top of the highest mountain
And let the whole world know it’s true
I’m on a mission
To get some kissin'
It’s necessary
Oh let me tell ya
This love for you
Ain’t arbitrary
I don’t care which way we go
Just get me out of here
I bet it all on the two of us
I know I’m crazy but so are you baby
C-c-crazy, yes we are
C-c-crazy, yes we are
I know we’re strange
We don’t fit in
I mean who wants to anyway
Stick to your guns
Make sure you do your thing
I’m here every step of the way
It’s you and me
Against the world
And I like the odds
And when we’re through
Go hand in hand
Our word is bond
I don’t care which way we go
Just get me out of here
I bet it all on the two of us
I know I’m crazy but so are you baby
C-c-crazy, yes we are
C-c-crazy, yes we are
When I saw you I knew right there
You pulled me out from under my nightmares
These words I say are meant to amplify
What I mean when I look you in the eye
C-c-crazy, yes we are
C-c-crazy, yes we are
You got me
I’m just here to please
When we do this honey
It’s done with ease
From sun up
To sun down
Don’t get confused
This is a shakedown
I don’t care which way we go
Just get me out of here
I bet it all on the two of us
I know I’m crazy but so are you baby
I know I’m crazy but so are you baby
Or is everybody crazier than both of us?
C-c-crazy, yes we are
C-c-crazy, I know we are

We're Crazy (traduzione)

C-c-pazzo, sì lo siamo
C-c-pazzo, sì lo siamo
Sei tu, piccola
Chi mi piace amare
Nessuno mi prende, tranne te
Voglio urlare questo
Sulla cima della montagna più alta
E fai sapere al mondo intero che è vero
Sono in missione
Per prendere un bacio
È necessario
Oh, lascia che te lo dica
Questo amore per te
Non è arbitrario
Non mi interessa da che parte andiamo
Portami fuori di qui
Scommetto tutto su noi due
So di essere pazzo, ma lo sei anche tu piccola
C-c-pazzo, sì lo siamo
C-c-pazzo, sì lo siamo
So che siamo strani
Non ci adattiamo
Intendo chi vuole comunque
Attieniti alle tue pistole
Assicurati di fare le tue cose
Sono qui in ogni fase del percorso
Siamo io e te
Contro il mondo
E mi piacciono le probabilità
E quando avremo finito
Andare di pari passo
La nostra parola è legame
Non mi interessa da che parte andiamo
Portami fuori di qui
Scommetto tutto su noi due
So di essere pazzo, ma lo sei anche tu piccola
C-c-pazzo, sì lo siamo
C-c-pazzo, sì lo siamo
Quando ti ho visto, l'ho saputo proprio lì
Mi hai tirato fuori da sotto i miei incubi
Queste parole che dico hanno lo scopo di amplificare
Cosa intendo quando ti guardo negli occhi
C-c-pazzo, sì lo siamo
C-c-pazzo, sì lo siamo
Mi hai
Sono qui solo per per favore
Quando lo facciamo, miele
È fatto con facilità
Dal sole in su
Al tramonto
Non confonderti
Questo è uno shakedown
Non mi interessa da che parte andiamo
Portami fuori di qui
Scommetto tutto su noi due
So di essere pazzo, ma lo sei anche tu piccola
So di essere pazzo, ma lo sei anche tu piccola
O sono tutti più pazzi di noi due?
C-c-pazzo, sì lo siamo
C-c-pazzo, lo so che lo siamo