Traduzione del testo della canzone Street Lights - Danny Brown, Paul White

Street Lights (originale)

I’m living where I know it ain’t right
In the city of no street lights
And when you can’t see but to fight
Lost in the city of no street lights
So dim up ahead
Blind in the city of no street lights
That’s why we trapped in the dark
A spark in the city of no street lights
.5 rolled up in a swisher
How many bitches wanna fuck this nigga?
Danny Brown the hybrid, old toothless ass nigga
But the bitches fucking with him cause they know he got charisma
Ride down Linwood, Brights on the headlights
Can’t see shit cause there ain’t no fucking street lights
?
rolled passed, but they can’t flick though
So fucking dark, scared he might have pistols
Dump on 'em, disappear, Nowhere to be found
On the news 'Cops killed on the West Side of town'
There’s a war going on when the sun goes down
So on the battlefield keep your hard hat on
Cause out there are savages aiming at your cabbages
?
in a wheelchair be considered radishes
Mama told me «Be home before the street lights on.»
Nowadays they don’t work, so the kid’s never home and I’m gone!
I’m living where I know it ain’t right
In the city of no street lights
And when you can’t see but to fight
Lost in the city of no street lights
So dim up ahead
Blind in the city of no street lights
That’s why they trapped in the dark
A spark in the city of no street lights
Like the sign that says 'beer and wine'
Gas station niggas get slumped pumping on nine
I’m trapped in the dark, How the fuck I’m supposed to shine?
But it’s got to come to light so I’m for sure gon' get mine
Got a heart full of grime, Mind full of hustle
They tried to keep a secret, Now it’s out to the public
These other rappers jealous, Don’t respond to BBM’s
I’m too busy doing drugs and shining harder than them
They wanna throw ?, Stupid shit play
Smart nigga answers question to write on ???
My younger days, Used to be at Rosco Arcade
Caught the bus downtown before night switched to day
Cause I knew a nigga bite and try to try me for my Jordans
No hoeing nothing nigga, Just focus on importance
Mama told me «Be home before the street lights on.»
Nowadays they don’t work, so the kid’s never home and I’m gone!

(traduzione)

Vivo dove so che non va bene
Nella città dei lampioni
E quando non puoi vedere che combattere
Perso nella città senza lampioni
Quindi attenuate in anticipo
Ciechi nella città senza lampioni
Ecco perché siamo intrappolati nell'oscurità
Una scintilla nella città senza lampioni
.5 arrotolato in uno swisher
Quante puttane vogliono scopare questo negro?
Danny Brown l'ibrido, vecchio negro sdentato
Ma le puttane scopano con lui perché sanno che ha carisma
Percorri Linwood, Brights sui fari
Non riesco a vedere un cazzo perché non ci sono fottuti lampioni
?
rotolato è passato, ma non possono però scorrere
Così fottutamente buio, paura che possa avere le pistole
Scaricali sopra, sparisci, non si trova da nessuna parte
Al telegiornale "poliziotti uccisi nel lato ovest della città"
C'è una guerra in corso quando il sole tramonta
Quindi sul campo di battaglia tieni il casco addosso
Perché là fuori ci sono selvaggi che mirano ai tuoi cavoli
?
in una sedia a rotelle essere considerati ravanelli
La mamma mi ha detto «Resta a casa prima che si accendano i lampioni».
Al giorno d'oggi non funzionano, quindi il bambino non è mai a casa e io me ne vado!
Vivo dove so che non va bene
Nella città dei lampioni
E quando non puoi vedere che combattere
Perso nella città senza lampioni
Quindi attenuate in anticipo
Ciechi nella città senza lampioni
Ecco perché sono rimasti intrappolati nell'oscurità
Una scintilla nella città senza lampioni
Come il cartello che dice 'birra e vino'
I negri della stazione di servizio si accasciano pompando su nove
Sono intrappolato nell'oscurità, come cazzo dovrei brillare?
Ma deve venire alla luce, quindi sono sicuro che prenderò il mio
Ho il cuore pieno di sporcizia, la mente piena di trambusto
Hanno cercato di mantenere un segreto, ora è disponibile al pubblico
Questi altri rapper sono gelosi, non rispondono ai BBM
Sono troppo occupato a drogarmi e a brillare più forte di loro
Vogliono lanciare?, Stupido gioco di merda
Smart nigga risponde alla domanda su cui scrivere ???
I miei giorni più giovani, erano al Rosco Arcade
Ho preso l'autobus in centro prima che la notte diventasse giorno
Perché conoscevo un morso di negro e provavo a provarmi per i miei Jordan
Niente zappare niente negro, concentrati solo sull'importanza
La mamma mi ha detto «Resta a casa prima che si accendano i lampioni».
Al giorno d'oggi non funzionano, quindi il bambino non è mai a casa e io me ne vado!