Traduzione del testo della canzone Lorraine Parade - Danny Wilson

Lorraine Parade (originale)

My advice to you would be to cry Lorraine
Then, dry your eyes, and hold your head up high Lorraine
Don’t worry about the money
He can look after his own affairs
Don’t worry for the future
Of your world, until your’e half-way there
Somewhere, in a year from now you’ll know Lorraine
Things that seem unclear for now will grow again
Don’t tell me that it’s over for you
I promise it’s true that it’s just, begun
Rememer you’ve a girl to be
And a world to see
While your’e strong and young
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade
Oh, close your eyes and go to sleep
And pray Lorraine
A cable car will take you, on your way again
You never have to sleep around
Or say things you’ll never believe are true
But even if you make mistakes
That I have made, I care for you
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade

Lorraine Parade (traduzione)

Il mio consiglio per te sarebbe di piangere Lorraine
Quindi, asciugati gli occhi e tieni la testa alta in Lorena
Non preoccuparti per i soldi
Può occuparsi dei propri affari
Non preoccuparti per il futuro
Del tuo mondo, finché non sei a metà strada
Da qualche parte, tra un anno conoscerai Lorraine
Le cose che per ora sembrano poco chiare cresceranno di nuovo
Non dirmi che per te è finita
Prometto che è vero che è appena iniziato
Ricorda che devi essere una ragazza
E un mondo da vedere
Mentre sei forte e giovane
Il mio consiglio per te sarebbe
Per ascoltare nessuno
Me compreso Lorraine, vedi Lorraine
Il prezzo della vita è condiviso
Sei tu a guidare la grande parata
Oh, chiudi gli occhi e vai a dormire
E prega Lorena
Una funivia ti riporterà, di nuovo in viaggio
Non devi mai dormire in giro
O dì cose che non crederai mai siano vere
Ma anche se commetti errori
Quello che ho fatto, ci tengo a te
Il mio consiglio per te sarebbe
Per ascoltare nessuno
Me compreso Lorraine, vedi Lorraine
Il prezzo della vita è condiviso
Sei tu a guidare la grande parata