Traduzione del testo della canzone You Remain An Angel - Danny Wilson

You Remain An Angel (originale)

You belong in heaven
With all the other angels
Do you believe in angels?
Ill tell you angels believe in you
Good morning misguided nights understood
Im on my knees before you
Just show me a ditch where a palace stood
And i will still adore you
I know you belong in another brilliant world
Where the skies are bluer than blue
I know this song, is never going to change the world
You remain an angel in my eyes
You remain an angel in my eyes
So rest for weary wings
And hang your halo high
When im gone i hope you realize
Above all of the thing you are
An angel in my eyes
I once heard u sing and i could not believe
You sang like a hero
Now who is this bison who makes you behave l
Like Robert Deniro
I know you belong in heaven
You can stop pretending the hobbit is bigger than you
I know this song can maybe have a happy ending
When im gone i hope you realize
Above all of the things you are
An angel in my eyes
One day soon ill paint my wings on the walls of the saying old love will fade
I stake my claim on the northern monastipa citizenship
Oh ha
I will wish you well, here’s some summer music
For an angel
Well anyway thank you for pushing a smile my way
You sang th same song on a different day
And i know i was wrong to think that we could be together for sixty or seventy
years
But at least i believed we could make it up to here
You remain an angel in my eyes
No rest for weary wings
So hang your heavy halo high
When im gone i hope your realize above all of the things you are
And the things you do, friends my come and go
But you will remain an angel in my eyes

(traduzione)

Appartieni al paradiso
Con tutti gli altri angeli
Credi negli angeli?
Ti dirò che gli angeli credono in te
Buongiorno notti fuorviate comprese
Sono in ginocchio davanti a te
Mostrami solo un fosso dove sorgeva un palazzo
E ti adorerò ancora
So che appartieni a un altro mondo brillante
Dove i cieli sono più blu del blu
Conosco questa canzone, non cambierà mai il mondo
Rimani un angelo ai miei occhi
Rimani un angelo ai miei occhi
Quindi riposa per le ali stanche
E appendi il tuo alone in alto
Quando me ne sarò andato, spero te ne rendi conto
Soprattutto di ciò che sei
Un angelo nei miei occhi
Una volta ci ho sentito cantare e non potevo crederci
Hai cantato come un eroe
Ora chi è questo bisonte che ti fa comportare l
Come Robert Deniro
So che appartieni al paradiso
Puoi smettere di fingere che lo Hobbit sia più grande di te
So che questa canzone potrebbe avere un lieto fine
Quando me ne sarò andato, spero te ne rendi conto
Soprattutto le cose che sei
Un angelo nei miei occhi
Un giorno presto dipingerò le mie ali sui muri del detto vecchio amore svanirà
Rivendico la mia richiesta sulla cittadinanza di monastipa settentrionale
Oh ah
Ti auguro ogni bene, ecco un po' di musica estiva
Per un angelo
Bene, comunque grazie per avermi fatto sorridere
Hai cantato la stessa canzone in un giorno diverso
E so di aver sbagliato a pensare che potessimo stare insieme per sessanta o settanta
anni
Ma almeno credevo che avremmo potuto farcela fino a qui
Rimani un angelo ai miei occhi
Nessun riposo per le ali stanche
Quindi appendi in alto il tuo pesante alone
Quando me ne sarò andato, spero che tu realizzi soprattutto le cose che sei
E le cose che fai, amici miei, vanno e vengono
Ma rimarrai un angelo ai miei occhi