| The Ballad Of Me And Shirley Maclaine (originale) | The Ballad Of Me And Shirley Maclaine (traduzione) |
|---|---|
| Shirley Maclaine | Shirley Maclaine |
| and me, were lost in the rain. | e io, eravamo persi sotto la pioggia. |
| Oh yes we was. | Oh sì, lo eravamo. |
| Snuggling in | Accoccolarsi |
| cause we were soaked to the skin | perché eravamo bagnati fino alla pelle |
| I guess because | Immagino perché |
| it was December in. May | era dicembre a maggio |
| we had to sleep on the hay | dovevamo dormire sul fieno |
| and as we counted the stars… | e mentre contavamo le stelle... |
| She really turned me around | Mi ha davvero girato |
| turned me around | mi ha fatto girare |
| turned me around. | mi ha fatto girare. |
| She really turned me around | Mi ha davvero girato |
| turned me around | mi ha fatto girare |
| turned me around. | mi ha fatto girare. |
| Shirley Maclaine | Shirley Maclaine |
| believes we all live again. | crede che tutti noi vivremo di nuovo. |
| Oh yes she does. | Oh sì lo fa. |
| Til then we’ll meet on the street | Fino ad allora ci incontreremo per strada |
| we’ll laugh and talk of the time | rideremo e parleremo del tempo |
| when we were lost in the rain. | quando ci siamo persi sotto la pioggia. |
| And Shirley turned me around | E Shirley mi ha fatto girare |
| turned me around | mi ha fatto girare |
| turned me around. | mi ha fatto girare. |
| She really turned me around | Mi ha davvero girato |
| turned me around | mi ha fatto girare |
| turned me around. | mi ha fatto girare. |
