Testi di Le songe de Neptune - Daphné

Le songe de Neptune (originale)

Plongez marins, plongez vos mains
La pente est douce
D’aussi loin que vient le vent
Respire encore, un autre temps.
Matins d’Orient, où s’aiment les amants
Marins dormant sur cheval-serpent.
«Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
Du pays où l’on se souvient
Le carrousel du premier matin.
Du premier
Du premier matin
Ah
Courrez, marins, courrez sans patins
Matins d’Orient, où s’aiment les amants
Marins dormant sur cheval-serpent.
«Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
Du pays où l’on se souvient
Le carrousel du premier matin.
«Ne t’en va pas"dit le lui tout bas.
Elle seule qui te rappelle
Le carrousel du premier matin.

(traduzione)

Immergiti marinai, immergi le mani
La pendenza è dolce
Per quanto soffia il vento
Respira di nuovo, un'altra volta.
Le mattine d'Oriente, dove gli innamorati si amano
Marinai che dormono sul cavallo serpente.
"Non andare" le sussurra
Dalla terra in cui ricordiamo
La prima giostra mattutina.
Dal primo
Dalla prima mattina
Oh
Corri, marinai, corri senza pattini
Le mattine d'Oriente, dove gli innamorati si amano
Marinai che dormono sul cavallo serpente.
"Non andare" le sussurra
Dalla terra in cui ricordiamo
La prima giostra mattutina.
"Non andare" gli sussurrò.
Lei sola che ti ricorda
La prima giostra mattutina.