Traduzione del testo della canzone Be Man Nagoo Dooset Daram - Dariush

Be Man Nagoo Dooset Daram (originale)

حالا که کار تو شده
پر از نیرنگ و ریا
حالا که دل تو شده
فرسنگها دور از خدا
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو بااین چرب زبونی
هی به من دروغ میگی
میخواهی گولم بزنی
هی به من دروغ میگی
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو با دل شکسته ام
انقده جفا نکن
تو اگه دوستم نداری
اینجوری بد تا نکن
به من نگو دوست دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
Shayan Etemadi Far

(traduzione)

Ora che il tuo lavoro è finito
Pieno di inganno e ipocrisia
Ora che il tuo cuore è andato
A miglia di distanza da Dio
Non dirmi che ti amo
non posso crederci
Non dire che ho solo te
non posso crederci
Tu sei molto grasso
Ehi, mi stai mentendo
Vuoi prendermi in giro
Ehi, mi stai mentendo
Non dirmi che ti amo
non posso crederci
Non dire che ho solo te
non posso crederci
Ho il cuore spezzato
Non perseguitare
Se non mi ami
Non farlo così male
Non dirmi che ti amo
non posso crederci
Non dire che ho solo te
non posso crederci
Shayan Etemadi Far