Traduzione del testo della canzone L'emprisonnée - Dark Sanctuary

L'emprisonnée (originale)

Pourquoi ces sangles ??
Je ne peux m'échapper d’ici…
Les portes sont fermées…
Je les entends arriver…
Des pas résonnent…
Je ne veux vous abandonner…
Je ne décide plus de rien…
Tout ici n’est que neige…
Je suis aveuglé par cette blacheur…
Mon corps est flaible…
Mon esprit l’est encore plus.
La poignée se tourne…
Personne…

L'emprisonnée (traduzione)

Perché queste cinghie??
Non posso scappare da qui...
Le porte sono chiuse...
li sento arrivare...
I passi echeggiano...
non voglio lasciarti...
non decido più niente...
Tutto qui è solo neve...
Sono accecato da queste chiacchiere...
Il mio corpo è debole...
La mia mente lo è ancora di più.
La maniglia gira...
Nessuno…