Traduzione del testo della canzone Son of a Gun - Darkhaus

Son of a Gun (originale)

Red wine, Sunshine
Take time to taste the change of the seasons
I wish I could feel but I hear what you’re saying
You let time pass by
And never stop to wonder why there’s a reason
That this is all just a game that we’re playing
Hey now, Now look at me
I’m a real big wheel spinnin' free
So don’t ask me ten times how it feels to be number one
I’m just a son of a gun
Big time, Bigger places
In warm sunshine with smiling faces
I climb so high, maybe as fast as you run
I’m just a son of a gun!
Hard times, Hate crimes
Rewind to find just a bastion of hope
That ceases to put our existence in question
Big sky, We fly
We’re high on atmospheric conditions
Conditions we shall overcome as we’re flying
Hey now, Now look at me
I’m a real big wheel spinnin' free
So don’t ask me ten times how it feels to be number one
I’m just a son of a gun
Big time, Bigger places
In warm sunshine with smiling faces
I climb so high, maybe as fast as you run
I’m just a son of a gun!
(Lyrics by Gary Meskil)

Son of a Gun (traduzione)

Vino rosso, Sole
Prenditi del tempo per assaporare il cambio delle stagioni
Vorrei poter sentire, ma sento quello che stai dicendo
Hai lasciato passare il tempo
E non smettere mai di chiederti perché c'è un motivo
Che questo è solo un gioco a cui stiamo giocando
Ehi ora, ora guardami
Sono una vera grande ruota che gira libero
Quindi non chiedermi dieci volte come ci si sente ad essere il numero uno
Sono solo un figlio di una pistola
Grande tempo, posti più grandi
Sotto il sole caldo con facce sorridenti
Salgo così in alto, forse veloce come corri
Sono solo un figlio di una pistola!
Tempi duri, crimini d'odio
Torna indietro per trovare solo un bastione di speranza
Ciò smette di mettere in discussione la nostra esistenza
Grande cielo, voliamo
Siamo pieni di condizioni atmosferiche
Condizioni che supereremo durante il volo
Ehi ora, ora guardami
Sono una vera grande ruota che gira libero
Quindi non chiedermi dieci volte come ci si sente ad essere il numero uno
Sono solo un figlio di una pistola
Grande tempo, posti più grandi
Sotto il sole caldo con facce sorridenti
Salgo così in alto, forse veloce come corri
Sono solo un figlio di una pistola!
(Testo di Gary Meskil)