Traduzione del testo della canzone Чудная долина - Darom Dabro

Чудная долина (originale)

О чем мечтаешь ты, ночами, веришь ли в чудо,
Ты не грусти, даря добро, они тебя забудут.
Это мир и в нем так много вещей,
Что не ясны, моим чувствам.
Время препятствий, не ведись на буйство,
Пустой трамвай, покидал депо в полночь.
Я питал свою музу, словом, Боже, Бог ей в помощь,
О, сколько людей, хотели попасть в ту долину.
Старых песен, наших отцов, где были все вместе,
Где лился чай, по утрам грело солнце.
На встречу ветрам, по свежей земле, идти босым,
Смеяться и делать так, будто миг тот последний.
Я так давно не встречал тех мгновений,
Я помню, как мой отец, хотел видеть меня, совсем другим.
Как моя мать, не противилась жизни,
Постой, я же с душой, как ты мне можешь это запретить.
Моя судьба, лежит в настольных письмах,
В настольной лампе, источник света.
Не правильный может почерк, но я жив лишь в этом,
Тону в своих мыслях, возле реки, либо дома.
Боже, Рома, сегодня точно, будет дождь с громом.
В чудной долине, не бывало грусти,
Сладкий запах, красной малины в городе пусто,
Уже звезды мишень, моей лунной охоты,
Не трогай мое нутро, оно ведь ждет кого-то.
Воспоминания, о как это много,
Объяснить это все не хватит и русского слога.
Это жизнь и каждый день мы стоим у порога,
Верю в людей, верю в любовь, я верю в Бога.
Припев:
На глазах иней,
Как мне найти путь к долине.
Где же ты, кто заложил в меня имя?
Где же ты?
Где же ты?
На глазах иней,
Как мне найти путь к долине.
Где же ты, кто заложил в меня имя?
Где же ты?
Где же ты?
На глазах иней,
Как мне найти путь к долине.
Где же ты, кто заложил в меня имя?
Где же ты?
Где же ты?

Чудная долина (traduzione)

Cosa sogni di notte, credi in un miracolo,
Non essere triste, dando del bene, ti dimenticheranno.
Questo è il mondo e ci sono così tante cose in esso
Ciò che non è chiaro ai miei sentimenti.
Tempo ad ostacoli, non ti arrabbiare
Un tram vuoto ha lasciato il deposito a mezzanotte.
Ho nutrito la mia musa, in una parola, Dio, Dio l'aiuti,
Oh, quante persone volevano entrare in quella valle.
Vecchie canzoni, i nostri padri, dove stavano tutti insieme,
Dove scorreva il tè, il sole riscaldava al mattino.
Per incontrare i venti, su terra fresca, vai a piedi nudi,
Ridi e agisci come se il momento fosse l'ultimo.
Non vedevo quei momenti da così tanto tempo
Ricordo come mio padre voleva vedermi, completamente diverso.
Come mia madre, non ha resistito alla vita,
Aspetta, sono con la mia anima, come puoi proibirmi questo.
Il mio destino sta nelle lettere sul desktop,
In una lampada da tavolo, fonte di luce.
La grafia potrebbe non essere corretta, ma sono vivo solo in questo,
Annegando nei miei pensieri, vicino al fiume, oa casa.
Dio, Roma, oggi sicuramente pioverà con tuoni.
In una valle meravigliosa non c'era tristezza,
Il dolce profumo dei lamponi rossi nella città è vuoto,
Già le stelle sono il bersaglio della mia caccia alla luna,
Non toccarmi le viscere, sta aspettando qualcuno.
Ricordi, oh quanti
Non basta una sillaba russa per spiegare tutto questo.
Questa è la vita e ogni giorno stiamo sulla soglia,
Credo nelle persone, credo nell'amore, credo in Dio.
Coro:
Negli occhi del gelo,
Come posso trovare la strada per la valle.
Dove sei tu, che mi hai dato un nome?
Dove sei?
Dove sei?
Negli occhi del gelo,
Come posso trovare la strada per la valle.
Dove sei tu, che mi hai dato un nome?
Dove sei?
Dove sei?
Negli occhi del gelo,
Come posso trovare la strada per la valle.
Dove sei tu, che mi hai dato un nome?
Dove sei?
Dove sei?