Traduzione del testo della canzone Dem Ich Den Traum - Das Ich

Dem Ich Den Traum (originale)

Ich bin die Saat deiner kranken Seele
Ich bin das ende des menschen Wanderschaft
Ich bin das Lachen das deinen Mund zerbricht
Ich bin fromme Wild im Abendrot
Bin ich es, denn bin ich es, denn
Die Luft und das Wasser
Der Äther und das Feuer
Die Meere und die Länder
Die Sonne und Planeten
Ich bin das Tier das liebend Herzen frisst
Ich bin das Schicksal ich bin dein Wiegenlied
Ich bin der Zorn der deine Kinder sterben sieht
Ich bin die Harmonie an deinem Seelentag
Blüht nicht zu früh, ach blüht erst wenn ich komme
Dann sprüht erst euer Meer und euren Schaum
Mandeln, Forsytien, unzerspaltne Sonne
Dem Tal den Schimmer und dem Ich den Traum

Dem Ich Den Traum (traduzione)

Sono il seme della tua anima malata
Io sono la fine del viaggio dell'uomo
Sono la risata che ti spezza la bocca
Sono pio selvaggio nell'ultimo bagliore
Sono io, perché sono io, perché
L'aria e l'acqua
L'etere e il fuoco
I mari e le terre
Il sole e i pianeti
Sono l'animale che ama mangiare i cuori
Io sono il destino, io sono la tua ninna nanna
Io sono l'ira che vede morire i tuoi figli
Io sono l'armonia nel giorno della tua anima
Non fiorire troppo presto, oh fiorisci solo quando vengo
Allora solo il tuo mare e la tua schiuma spruzzeranno
Mandorle, forsizia, sole indiviso
Alla valle il luccichio e all'ego il sogno