| War nicht dort dein Lebenspartner
| Non c'era il tuo compagno di vita lì
|
| War nicht dort der Mann auf der Straße
| Non c'era l'uomo per strada
|
| Jeden Tag auf dem Zeitungspapier
| Tutti i giorni sul giornale
|
| Im Vorübergeh'n der Hut, der nie gefiel
| Di passaggio il cappello che non è mai piaciuto
|
| Fast stolpernd ein Stück aus seinem Beutel wirft
| Quasi inciampando getta un pezzo fuori dalla sua borsa
|
| Und gut sein glaubt
| Ed essere buoni crede
|
| Lacht und sagt:
| Ride e dice:
|
| Solches will ich eins noch denken
| Voglio ancora pensare così
|
| Und den Kindern meiner Wege
| E i figli delle mie vie
|
| Auf den richt’gen Pfad der Tugend werfen
| Getta sulla retta via della virtù
|
| Das sie niederfielen, im Dreck versunken
| Che caddero, persi nella terra
|
| Nach dem Leben rufen
| chiamando per la vita
|
| Ungetrübt sich sicher fühlt
| Sereno si sente al sicuro
|
| Als wär man ausgefallen
| Come se avessi fallito
|
| Und sicher seiner Selbst
| E sicuro di sé
|
| Weil jeder kann sich eigens Strafen
| Perché ognuno può avere le proprie sanzioni
|
| Muß den anderen aus Gefallen Danken
| Devo ringraziare gli altri come favore
|
| Um besucht zu werden von all den röchelnden
| Per essere visitato da tutti i sibili
|
| Formlosen Fragen um Selbstvertrauen
| Domande informali sulla fiducia in se stessi
|
| Lacht und sagt:
| Ride e dice:
|
| Halt dich gut so lang du kannst
| Tieniti forte il più a lungo possibile
|
| Dein Vater war und du sollst sein
| Tuo padre era e tu sarai
|
| Wie jeder den du glaubst nur Feindbild sei
| Come tutti quelli in cui credi sono solo nemici
|
| Und dich bekämpft
| E combatti con te
|
| Umsonst ist angestrengt um Lernen Lernen
| Invano è teso sull'apprendimento dell'apprendimento
|
| Nicht Verschlafen | Non dormire troppo |