Traduzione del testo della canzone Annie - Dave Barnes

Annie (originale)

The night is slowly dying, all of the stars are gone
Your purse is on the table, the TV’s on
You’re lying on the bed asleep as pretty as can be
I love you, Annie
The day that I first saw you, you changed my mind
See I was moving forward, I thought I was fine
There was a hole there in my heart that only love could see
I love you, Annie
So hard to see what life without you
Would be like for me
Would the sky be as blue and grass as green?
Where would I be without you?
Ooh
Time keeps moving faster, I don’t know what to do
The pictures in the hallway will be changed so soon
And I pray that when my life is done that they remember me
By how I loved you, Annie

(traduzione)

La notte sta lentamente morendo, tutte le stelle sono scomparse
La tua borsa è sul tavolo, la TV è accesa
Sei sdraiato sul letto e dormi il più possibile
Ti amo, Annie
Il giorno in cui ti ho visto per la prima volta, hai cambiato idea
Vedi, stavo andando avanti, pensavo di stare bene
C'era un buco nel mio cuore che solo l'amore poteva vedere
Ti amo, Annie
Così difficile vedere che vita fa senza di te
Sarebbe come per me
Il cielo sarebbe blu e l'erba verde?
Dove sarei senza di te?
Ooh
Il tempo scorre più veloce, non so cosa fare
Le foto nel corridoio verranno cambiate presto
E prego che quando la mia vita sarà finita che si ricordino di me
Per quanto ti ho amato, Annie