Traduzione del testo della canzone Little Lies - Dave Barnes

Little Lies (originale)

Everything is beautiful
Cotton fields, The open road
The radio plays a song
We both know, we don’t sing along
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
Words can be daffodils
Or a fire in an open field
I’m sitting here in the ash
Stupid words, I can’t take back
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
Bridge:
There’s a devil on my shoulder baby
Oohooh
And I believe too many things he says
Yeah yeah yeah
I’m fighting these fears
As I find them true
And I’m sorry for hurting you
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies
La la la la la, la la, these little lies…

(traduzione)

Tutto è bello
Campi di cotone, La strada aperta
La radio riproduce una canzone
Sappiamo entrambi che non cantiamo insieme
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
Le parole possono essere narcisi
O un incendio in un campo aperto
Sono seduto qui nella cenere
Parole stupide, non posso rimangiarmi
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
Ponte:
C'è un diavolo sulla mia spalla piccola
Ooh ooh
E credo a troppe cose che dice
Si si si
Sto combattendo queste paure
Come le trovo vere
E mi dispiace di averti ferito
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie
La la la la la, la la, queste piccole bugie...