Traduzione del testo della canzone Dreaming in Electric Blue - Dave Barnes

Dreaming in Electric Blue (originale)

Lonely ones
You aren’t the only ones
We are feeling
We can feel it
Broken hearts
Left with a lovers mark
We are feeling
We can feel it
You can’t give up, give in, I swear you’ll see
Every hope will come to be
So just keep
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Tears we cried
Become a lullaby
Keep on singing
Just keep singing
It’s a healing tune
You’re gonna know it soon
Keep on singing
Just keep singing
You can’t give up, give in, I know you’ll see
All your hopes will come to be
So just keep
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
All of the goodbyes
Every heartbreak
They turn to magic
Bright and blue
So don’t stop believing
Every wish comes true
True
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Keep on dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming in electric blue
Every dream will come to be just
Keep on dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming in electric blue

Dreaming in Electric Blue (traduzione)

Quelli soli
Non sei l'unico
Ci sentiamo
Possiamo sentirlo
Cuori spezzati
Lasciato con un segno degli amanti
Ci sentiamo
Possiamo sentirlo
Non puoi arrenderti, arrenderti, ti giuro che vedrai
Ogni speranza si realizzerà
Quindi mantieni
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Lacrime che abbiamo pianto
Diventa una ninna nanna
Continua a cantare
Continua a cantare
È una melodia curativa
Lo saprai presto
Continua a cantare
Continua a cantare
Non puoi arrenderti, arrenderti, so che vedrai
Tutte le tue speranze si realizzeranno
Quindi mantieni
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Tutti gli addii
Ogni crepacuore
Si rivolgono alla magia
Luminoso e blu
Quindi non smettere di crederci
Ogni desiderio si avvera
Vero
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Sognare, sognare
Sognare in blu elettrico
Perché qualcuno, perché qualcuno
Qualcuno ti amerà
Continua a sognare, sognare, sognare, sognare, sognare in blu elettrico
Ogni sogno diventerà giusto
Continua a sognare, sognare, sognare, sognare, sognare in blu elettrico