Testi di Mary and Joseph - Dave Barnes

Mary and Joseph (originale)

Mary was the first of three
Long black hair and sugar sweet
Daddy’s eyes and Momma’s crooked smile
She was barely seventeen
Got a job keepin' dishes clean
Planned to stay in this city for a while
For a while
Joseph ran a lumber yard
About a mile from Olive park
Quiet boy, he never had much to say
It was love right from the start
He bought a ring and won Mary’s heart
Had hopes for a home and kids someday
Kids someday
The angel scared her half to death
She would’ve screamed but she lost her breath
On a midnight there in the middle of May
He said «Oh Mary, don’t be afraid
You’ll bear a son that the Lord has made
Name him Jesus, He’ll light the way»
She packed the clothes, he made the plans
They had to go to Bethlehem
But there was nowhere left to stay
So in a barn she gave birth
To the King of Kings, the Lord of Earth
Just a little bitty thing sleeping on the hay
Sleeping on the hay
The story’s too long to tell
But He walked on water and lived through hell
Killed on a cross and rose from the grave
We got a King, they got a Son
Mary and Joseph were the only ones
There on that very first Christmas day
There on that very first Christmas day

(traduzione)

Mary era la prima di tre
Lunghi capelli neri e zucchero dolce
Gli occhi di papà e il sorriso storto di mamma
Aveva appena diciassette anni
Ho un lavoro per tenere puliti i piatti
Previsto di rimanere in questa città per un po'
Per un po
Joseph gestiva un deposito di legname
A circa un miglio da Olive Park
Ragazzo tranquillo, non ha mai avuto molto da dire
È stato amore fin dall'inizio
Comprò un anello e conquistò il cuore di Mary
Avevo speranze in una casa e dei bambini un giorno
Bambini un giorno
L'angelo ha spaventato la sua metà a morte
Avrebbe urlato ma ha perso il respiro
A mezzanotte lì a metà maggio
Disse: «Oh, Maria, non aver paura
Darai alla luce un figlio che il Signore ha creato
Chiamalo Gesù, Egli illuminerà la strada»
Lei ha preparato i vestiti, lui ha fatto i piani
Dovevano andare a Betlemme
Ma non c'era più nessun posto dove stare
Così ha partorito in un fienile
Al Re dei Re, il Signore della Terra
Solo una piccola cosa che dorme sul fieno
Dormire sul fieno
La storia è troppo lunga da raccontare
Ma Egli camminò sulle acque e visse attraverso l'inferno
Ucciso su una croce e risorto dalla tomba
Abbiamo un re, loro un figlio
Maria e Giuseppe erano gli unici
Lì proprio quel primo giorno di Natale
Lì proprio quel primo giorno di Natale