Traduzione del testo della canzone Only Good Will Come of This - Dave Barnes

Only Good Will Come of This (originale)

We’ve been holding something much too heavy for our hearts, ooh
Breaking, and each mistake feels like it’s tearing us apart, ooh
Don’t take much
Til we’re hurting
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
We’ve been too slow to take the time to turn around, ooh
And take in, the walls and all the mountains we’ve knocked down, ooh
Don’t take much
To remember
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
It’s hard to see the hope between the pain
But the sun is always brightest after rain
We ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
Ooh, only good will come of this

(traduzione)

Abbiamo tenuto qualcosa di troppo pesante per i nostri cuori, ooh
Rompendo, e ogni errore sembra che ci stia facendo a pezzi, ooh
Non ci vuole molto
Finché non stiamo soffrendo
Con il tempo, vedremo
Che non ci arrendiamo
Non ci arrendiamo
Quando la vita dà un pugno
Ci alziamo di nuovo
Le lacrime che piangiamo
Sono tutti argentati
È difficile trovare la speranza
Nel dolore a volte
Ma da questo verrà solo il bene
Ooh, da questo verrà solo il bene
Siamo stati troppo lenti per prenderci il tempo di rivoltarci, ooh
E prendi dentro, le pareti e tutte le montagne che abbiamo abbattuto, ooh
Non ci vuole molto
Ricordare
Con il tempo, vedremo
Che non ci arrendiamo
Non ci arrendiamo
Quando la vita dà un pugno
Ci alziamo di nuovo
Le lacrime che piangiamo
Sono tutti argentati
È difficile trovare la speranza
Nel dolore a volte
Ma da questo verrà solo il bene
Ooh, da questo verrà solo il bene
È difficile vedere la speranza tra il dolore
Ma il sole è sempre più luminoso dopo la pioggia
Non ci arrendiamo
Non ci arrendiamo
Quando la vita dà un pugno
Ci alziamo di nuovo
Le lacrime che piangiamo
Sono tutti argentati
È difficile trovare la speranza
Nel dolore a volte
Ma da questo verrà solo il bene
Ooh, da questo verrà solo il bene
Ooh, da questo verrà solo il bene