Traduzione del testo della canzone Armageddon - David Fonseca

Armageddon (originale)

Operator
Operator
Operator, I’m sure it’s a mistake, I
I can see there’s a devil on my dial
And she’s a manipulator, she blames it all on me
Well me, I’ll stick to my alibi
You see, I’m a dreamer, I’m a believer
Did I just made you up inside my head?
'Cause you’ve gone cold turkey, you got a bleeding nose
And a song that keeps sleeping in your bed
You sing it along and you’re drowning in tears
Say whatever, whatever, whatever, dear
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
Operator
Operator, don’t keep me waiting
Or else I’ll take the matter in my hands
And then no moderator can really make me stop
No, I won’t stop as softly as it began
I’ll take out the guns, I’ll set up the gear
Say whatever, whatever, whatever, dear
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one
Operator
Operator
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’m gonna walk through the fire, I’ll take you under
I’ll show how it’s gonna be done, so just let it come
Go get it, get with it
Here comes Armageddon, oh when Armageddon comes
I’ll take you into the light, yeah, I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
I’m gonna be the one
Yeah, I’m gonna be the one

(traduzione)

Operatore
Operatore
Operatore, sono sicuro che è un errore, io
Vedo che c'è un diavolo sul mio quadrante
Ed è una manipolatrice, mi dà la colpa di tutto
Bene, mi atterrò al mio alibi
Vedi, sono un sognatore, sono un credente
Ti ho appena inventato nella mia testa?
Perché sei diventato un tacchino freddo, hai il naso che sanguina
E una canzone che continua a dormire nel tuo letto
Lo canti insieme e stai affogando nelle lacrime
Di' qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, cara
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Camminerò attraverso il fuoco, ti porterò sotto
Ti mostrerò come sarà fatto, quindi lascia che venga
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Ti porterò alla luce, sì, sarò l'unico
Operatore
Operatore, non farmi aspettare
Altrimenti prenderò la questione nelle mie mani
E poi nessun moderatore può davvero farmi smettere
No, non mi fermerò così piano come è iniziato
Toglierò le pistole, preparerò l'attrezzatura
Di' qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, cara
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Camminerò attraverso il fuoco, ti porterò sotto
Ti mostrerò come sarà fatto, quindi lascia che venga
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Ti porterò alla luce, sì, sarò l'unico
Sì, sarò l'unico
Sì, sarò l'unico
Operatore
Operatore
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Camminerò attraverso il fuoco, ti porterò sotto
Ti mostrerò come sarà fatto, quindi lascia che venga
Vai a prenderlo, vai avanti
Arriva l'Armageddon, oh quando arriva l'Armageddon
Ti porterò alla luce, sì, sarò l'unico
Sarò l'unico
Sarò l'unico
Sarò l'unico
Sì, sarò l'unico