Traduzione del testo della canzone Sloppy Kisses - David Fonseca

Sloppy Kisses (originale)

I remember
I remember the first time that you tried to change me
I remember it well
I remember the words, I remember how they sounded
And how they smell
They wanted to chain me, to break me, to turn me into someone else
Well, they were out to get me
They were out to and they wanted to put me on a shelf
But hell I say no!
Don’t waste your money, bitches, I say no!
I’m feeling fine on my
I’ve got no time but for sloppy kisses
Well, I say no!
Don’t waste your money, bitches, I say no!
Well I ain’t done on the fun
I hold my tongue for your sloppy kisses
Sloppy kisses
Sloppy kisses
I’m feeling fine on my
I’ve got no time but for sloppy kisses
Sloppy kisses
Sloppy kisses
Well I ain’t done on the fun
I hold my tongue for your sloppy kisses

Sloppy Kisses (traduzione)

Mi ricordo
Ricordo la prima volta che hai provato a cambiarmi
Lo ricordo bene
Ricordo le parole, ricordo come suonavano
E come odorano
Volevano incatenarmi, spezzarmi, trasformarmi in qualcun altro
Bene, erano fuori per prendermi
Erano fuori e volevano mettermi su uno scaffale
Ma diavolo, dico di no!
Non sprecate i vostri soldi, puttane, io dico di no!
Mi sento bene con il mio
Non ho tempo che per baci sciatti
Beh, io dico di no!
Non sprecate i vostri soldi, puttane, io dico di no!
Beh, non ho finito con il divertimento
Tengo la mia lingua per i tuoi baci sciatti
Baci sciatti
Baci sciatti
Mi sento bene con il mio
Non ho tempo che per baci sciatti
Baci sciatti
Baci sciatti
Beh, non ho finito con il divertimento
Tengo la mia lingua per i tuoi baci sciatti