Traduzione del testo della canzone Closer, Stronger - David Fonseca

Closer, Stronger (originale)

Sometimes I get lost so I can’t be found
I’ve been waiting for you patiently
Life brings you up but it can throw you down
So I never lose sight of what life should be
Beautiful, wonderful
And I’m called between beauty and the beast
Demotional, cannibal
Sometimes my fears grow into doubts
Tall buildings and darkening streets
Here come your arms to pull me out
Getting me back together on my feet
But in the end I know it’ll always be
Closer, stronger
Younger, older
We’ll grow together so we can be
Closer, stronger
A world to see make it better
Flawlessly together
Closer, stronger
You and me, whatever
Will let it be together
Closer, stronger
Oh, in the end, in the end I know it’ll be
Closer, stronger

(traduzione)

A volte mi perdo, quindi non riesco a essere trovato
Ti stavo aspettando con pazienza
La vita ti solleva ma può buttarti giù
Quindi non perdo mai di vista come dovrebbe essere la vita
Bello, meraviglioso
E sono chiamato tra la bella e la bestia
Demolitore, cannibale
A volte le mie paure si trasformano in dubbi
Edifici alti e strade sempre più buie
Ecco le tue braccia per tirarmi fuori
Rimettermi in sesto in piedi
Ma alla fine so che lo sarà sempre
Più vicino, più forte
Più giovane, più vecchio
Cresceremo insieme così possiamo essere
Più vicino, più forte
Un mondo da vedere per renderlo migliore
Perfettamente insieme
Più vicino, più forte
Io e te, qualunque cosa
Lascerà stare insieme
Più vicino, più forte
Oh, alla fine, alla fine so che lo sarà
Più vicino, più forte