Traduzione del testo della canzone Oh Christmas Tree - David Fonseca

Oh Christmas Tree (originale)

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging
Not only green when summer’s here,
But also when it’s cold and drear.
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging!
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
Such pleasure do you bring me!
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
Such pleasure do you bring me!
For every year this Christmas tree,
Brings to us such joy and glee.
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
Such pleasure do you bring me!
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
You’ll ever be unchanging!
A symbol of goodwill and love
You’ll ever be unchanging
Each shining light
Each silver bell
No one alive spreads cheer so well
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
You’ll ever be unchanging

(traduzione)

Oh albero di Natale, oh albero di Natale!
Le tue foglie sono così immutabili
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Le tue foglie sono così immutabili
Non solo verde quando l'estate è qui,
Ma anche quando fa freddo e fa buio.
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Le tue foglie sono così immutabili!
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Che piacere mi porti!
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Che piacere mi porti!
Per ogni anno questo albero di Natale,
Ci porta tanta gioia e allegria.
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Che piacere mi porti!
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Sarai mai immutabile!
Un simbolo di buona volontà e amore
Sarai mai immutabile
Ogni luce splendente
Ogni campana d'argento
Nessuno vivo diffonde l'allegria così bene
Oh albero di Natale, oh albero di Natale,
Sarai mai immutabile