Traduzione del testo della canzone Can't Look Away - David Myles

Can't Look Away (originale)

Lost in the clouds
Under the influence
Of everyone else
I was living
In all black and white
'Til you walked in to the room
A colour so bright
Am I dreaming?
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
Now it’s been ten years
You’ve been beside me
I’m starting to fear
Life without you
When we’re driving at night
Sometimes that hits me
I wish every red light
Would last forever
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you

(traduzione)

Perso tra le nuvole
Sotto l'influenza
Di tutti gli altri
Abitavo
In tutto in bianco e nero
Finché non sei entrato nella stanza
Un colore così brillante
Sto sognando?
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Da te
Ora sono passati dieci anni
Sei stato accanto a me
Sto iniziando ad avere paura
La vita senza di te
Quando guidiamo di notte
A volte mi colpisce
Auguro ogni luce rossa
Durerebbe per sempre
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Da te
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Non riesco a distogliere lo sguardo
Da te