Traduzione del testo della canzone Darling - David Ryan Harris

Darling (originale)

Long night, dark days
Two hearts one pain
Looking for the ghost of best laid plans
Three years gone if we blink again
When we first met
We were young and fearless
Now we’re just like everybody else
Two kids trying to save ourselves
So I’m leaving, love, I’m through
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
But I’m not leaving without you
There’s nothing we couldn’t be
Darling, come with me
Oooh
Shadows run far
To a new place with old hearts
Wait until the sunlight pours back in
And pull the whole thing apart again
It’s the only way we can start again
So I’m leaving, love, I’m through
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
But I’m not leaving without you
There’s nothing we couldn’t be
Darling, come with me
We can run, we can run, we can chase it
All the pain in the past, we can erase it
It’s not complicated
Take my hand and say it
Are you with me?
Say you’re with me
'Cause I’m leaving, love, I’m through
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
But I’m not leaving without you
There’s nothing we couldn’t be
Darling, come with me
Darling, come with me
Oooh

(traduzione)

Lunga notte, giorni bui
Due cuori un dolore
Alla ricerca del fantasma dei migliori piani
Sono passati tre anni se sbattiamo di nuovo le palpebre
Quando ci siamo incontrati per la prima volta
Eravamo giovani e senza paura
Ora siamo proprio come tutti gli altri
Due bambini che cercano di salvare noi stessi
Quindi me ne vado, amore, ho finito
Gli darò fuoco ora e lo guarderò bruciare fino al suolo
Ma non me ne vado senza di te
Non c'è niente che non potremmo essere
Tesoro, vieni con me
Ooh
Le ombre corrono lontano
In un posto nuovo con vecchi cuori
Aspetta che la luce del sole rientri
E smonta di nuovo il tutto
È l'unico modo in cui possiamo ricominciare
Quindi me ne vado, amore, ho finito
Gli darò fuoco ora e lo guarderò bruciare fino al suolo
Ma non me ne vado senza di te
Non c'è niente che non potremmo essere
Tesoro, vieni con me
Possiamo correre, possiamo correre, possiamo inseguirlo
Tutto il dolore del passato, possiamo cancellarlo
Non è complicato
Prendi la mia mano e dillo
Sei con me?
Dimmi che sei con me
Perché me ne vado, amore, ho finito
Gli darò fuoco ora e lo guarderò bruciare fino al suolo
Ma non me ne vado senza di te
Non c'è niente che non potremmo essere
Tesoro, vieni con me
Tesoro, vieni con me
Ooh