Traduzione del testo della canzone I Believe in Us - David Ryan Harris

I Believe in Us (originale)

I don’t think we ask for much
More than we deserve, for more than we’re worth
People say we’re out of touch
That dreamers will always crash back to earth
but you plus me… still we dream
Through valley deep and darkness wide
I’m stronger with you here at my side
Call us foolish, call us young
But we’ve pledged our allegiance no matter what comes
You plus me is everything
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I looked for a reason, you are my reason
When I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight
I don’t need much more than this
To hold the divine, to feel what is bliss
'Cause in a world gone crazy I’m mad for you
and I’ll still be when all the dog days are through
You plus me… we’ve got wings
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I looked for a reason, you are my reason
'Cause when I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight
I believe in what I feel inside
I believe in this love tonight
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I needed a reason, you are my reason
'Cause when I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight

I Believe in Us (traduzione)

Non credo che chiediamo molto
Più di quanto meritiamo, per più di quanto valiamo
La gente dice che non siamo in contatto
Che i sognatori ritorneranno sempre sulla terra
ma tu più me... ancora noi sogniamo
Attraverso la valle profonda e l'oscurità ampia
Sono più forte con te qui al mio fianco
Chiamaci sciocchi, chiamaci giovani
Ma abbiamo promesso la nostra fedeltà qualunque cosa accada
Tu più me è tutto
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Ho cercato una ragione, tu sei la mia ragione
Quando ti ho visto, ho visto la luce
Ho aspettato per tutta la vita
Sì, credo in noi... stasera
Non ho bisogno di molto di più
Per trattenere il divino, per sentire ciò che è beatitudine
Perché in un mondo impazzito sono pazzo di te
e lo sarò ancora quando tutti i giorni da cani saranno passati
Tu più me... abbiamo le ali
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Ho cercato una ragione, tu sei la mia ragione
Perché quando ti ho visto, ho visto la luce
Ho aspettato per tutta la vita
Sì, credo in noi... stasera
Credo in ciò che provo dentro
Credo in questo amore stasera
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Sì, credo nell'amore
Avevo bisogno di una ragione, tu sei la mia ragione
Perché quando ti ho visto, ho visto la luce
Ho aspettato per tutta la vita
Sì, credo in noi... stasera