Traduzione del testo della canzone If I Had A Dime - David Ryan Harris

If I Had A Dime (originale)

You come to me and I hear a sound busy like traffic
Headed out of this town
You seem to bring dear heaven so close I almost can grab it
And head on out of this town
If I had a dime for every time
I thought of you, I would be through
Scraping for crumbs behind the sun
You would be mine if I had a dime
You look at me and I put my faith in something the eye can’t see
Yes, I believe
Without a sign, lets steal away each tempting charm
To please, entice or appease
You’d no longer be above me on the high road that I can’t get to
Can’t you feel me at the gateway?
Let me come through
If I had the change…
If I could trade my reverie for something real…
You come to me and I hear a sound busy like traffic
Headed, out of this town

If I Had A Dime (traduzione)

Vieni da me e io sento un suono occupato come il traffico
Sono uscito da questa città
Sembri portare il caro cielo così vicino che quasi riesco ad afferrarlo
E vai fuori da questa città
Se avessi un centesimo per ogni volta
Ho pensato a te, avrei finito
Raschiare le briciole dietro il sole
Saresti mia se avessi una monetina
Tu mi guardi e io ripongo la mia fede in qualcosa che l'occhio non può vedere
Si ci credo
Senza un segno, rubiamo ogni amuleto allettante
Per soddisfare, invogliare o placare
Non saresti più sopra di me sulla strada maestra che non posso raggiungere
Non mi senti all'ingresso?
Fammi passare
Se avessi il cambiamento...
Se potessi barattare le mie fantasticherie con qualcosa di reale...
Vieni da me e io sento un suono occupato come il traffico
Diretto, fuori da questa città