Traduzione del testo della canzone Strong Enough - David Ryan Harris

Strong Enough (originale)

I would have given my word to see
You deliver the Davis key
I’d give you the credits
And take what went wrong
I would have given most anything
To see your lips move
And hear me singing
If you had opened your mouth
And spit out my song
Love is all forgiven
You have suffered for long enough
They’re holding their breath
And I’m calling their bluff
Our love is strong enough
Yeah, our love is strong enough
If there were ever a movie made
That outlined my life
In some modest way
Line for line
Note for note
Page by page
I’d hope that whoever played your part
Would feel love at most full in every heart
That they would open their mouths
And unyieldingly say
But instead you held the key
Over my head and just out of reach
To any love that used to be
God wasted on the needful me
To feel as though I could be free
I’m not your a**hole
I’m not your theif
I thank the Lord
That I finally was redeemed
Lover, you’re forgiven
You have suffered for long enough
They all held their breath
But we couldn’t call their bluff
'Cause our love wasn’t strong enough
Our love wasn’t strong enough
Our love wasn’t strong enough

(traduzione)

Avrei dato la mia parola per vedere
Tu consegni la chiave Davis
Ti darei i crediti
E prendi ciò che è andato storto
Avrei dato quasi tutto
Per vedere le tue labbra muoversi
E ascoltami cantare
Se avessi aperto bocca
E sputare la mia canzone
L'amore è tutto perdonato
Hai sofferto abbastanza a lungo
Stanno trattenendo il respiro
E sto chiamando il loro bluff
Il nostro amore è abbastanza forte
Sì, il nostro amore è abbastanza forte
Se mai fosse stato girato un film
Questo ha delineato la mia vita
In un modo modesto
Riga per riga
Nota per nota
Pagina per pagina
Spero che chiunque abbia recitato la tua parte
Sentirei l'amore al massimo pieno in ogni cuore
Che avrebbero aperto la bocca
E dire inflessibile
Ma invece hai tenuto la chiave
Sopra la mia testa e appena fuori portata
A qualsiasi amore che c'era
Dio ha sprecato il bisognoso di me
Per sentire come se potessi essere libero
Non sono il tuo buco del culo
Non sono il tuo ladro
Ringrazio il Signore
Che alla fine sono stato riscattato
Amante, sei perdonato
Hai sofferto abbastanza a lungo
Tutti trattennero il respiro
Ma non abbiamo potuto chiamare il loro bluff
Perché il nostro amore non era abbastanza forte
Il nostro amore non era abbastanza forte
Il nostro amore non era abbastanza forte