| Same beat, same old drums
| Stesso ritmo, stessa vecchia batteria
|
| I’m only here because I told my friends that I’d come
| Sono qui solo perché ho detto ai miei amici che sarei venuta
|
| I wasn’t thinking I would meet someone
| Non stavo pensando che avrei incontrato qualcuno
|
| Meet someone here like you
| Incontra qualcuno qui come te
|
| I’m trying to keep my cool but you’re so hot
| Sto cercando di mantenere la calma ma tu sei così sexy
|
| Sticking with me drinking what I’m drinking shot for shot
| Rimanendo con me bevendo quello che sto bevendo colpo per colpo
|
| I don’t think our friends would miss us if we walked
| Non credo che ai nostri amici mancheremmo se camminassimo
|
| If we walked out of this room
| Se uscissimo da questa stanza
|
| Ran off and take this good night
| Scappa e prendi questa buona notte
|
| And turn it into a good life
| E trasformalo in una bella vita
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Perché sei una specie di ragazza cattiva
|
| That’d probably make a good wife
| Probabilmente sarebbe una buona moglie
|
| We could be so good, good, good
| Potremmo essere così bravi, bravi, bravi
|
| We could be good, good, good
| Potremmo essere bravi, bravi, bravi
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ci scommetto tutto, è così che lo voglio perché potrebbe essere buono
|
| Baby, when I see you dancing in the flashing lights
| Tesoro, quando ti vedo ballare sotto le luci lampeggianti
|
| I can’t help but imagine what it would be like
| Non posso fare a meno di immaginare come sarebbe
|
| To see you walking to me dressed in all white
| Per vederti camminare verso di me vestito di bianco
|
| How about me and you
| Che ne dici di me e te
|
| Think about leaving soon?
| Pensi di partire presto?
|
| Ran off and take this good night
| Scappa e prendi questa buona notte
|
| And turn it into a good life
| E trasformalo in una bella vita
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Perché sei una specie di ragazza cattiva
|
| That’d probably make a good wife
| Probabilmente sarebbe una buona moglie
|
| We could be so good, good, good
| Potremmo essere così bravi, bravi, bravi
|
| We could be good, good, good
| Potremmo essere bravi, bravi, bravi
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ci scommetto tutto, è così che lo voglio perché potrebbe essere buono
|
| I know, I know there’s something behind your wild side
| Lo so, so che c'è qualcosa dietro il tuo lato selvaggio
|
| You make me feel at home so why don’t we try
| Mi fai sentire a casa, quindi perché non ci proviamo
|
| Try to take this good night
| Prova a prenderti questa buona notte
|
| And turn it into a good life
| E trasformalo in una bella vita
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Perché sei una specie di ragazza cattiva
|
| That’d probably make a good wife
| Probabilmente sarebbe una buona moglie
|
| Let’s go take this good night
| Andiamo a prenderci questa buona notte
|
| And turn it into a good life
| E trasformalo in una bella vita
|
| ‘Cause you’re the kinda bad, bad girl
| Perché sei la ragazza un po' cattiva, cattiva
|
| That’d probably make a good wife
| Probabilmente sarebbe una buona moglie
|
| We could be so good, good, good
| Potremmo essere così bravi, bravi, bravi
|
| We could be good, good, good
| Potremmo essere bravi, bravi, bravi
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ci scommetto tutto, è così che lo voglio perché potrebbe essere buono
|
| We could be good, good, good
| Potremmo essere bravi, bravi, bravi
|
| We could be good, good, good
| Potremmo essere bravi, bravi, bravi
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good | Ci scommetto tutto, è così che lo voglio perché potrebbe essere buono |