Traduzione del testo della canzone The One You Love - David Ryan Harris

The One You Love (originale)

You say you never have felt the fire of a burning aching need.
We’ll go tell your Mama, go tell your Pa that’s what you’ve given me.
I tried to bring you roses and wine.
I tried to hold your hand.
But you think you’re so fine that you’ll never be mine,
So I dreamt up this evil plan.
Bring me the eye of a poisonous snake, it’s skin white hot to the touch
and I’ll drink a cup of its venomous blood.
I’m gonna be the one you love.
I’m gonna be the one you love.
I found a book, a book without a name, it’s secrets bound inside.
Strange recipes and soon you will see, there ain’t no use in trying to hide.
Bring me it’s wing when that sparrow won’t sing
and the heart of a snow white dove
and by the light of the flame you’ll be howling my name.
I’m gonna be the one you love.
I’m gonna be the one you love.

The One You Love (traduzione)

Dici di non aver mai sentito il fuoco di un bisogno ardente e doloroso.
Andiamo a dirlo a tua mamma, vai a dire a tuo papà che è quello che mi hai dato.
Ho cercato di portarti rose e vino.
Ho provato a tenerti per mano.
Ma pensi di stare così bene che non sarai mai mio,
Quindi ho inventato questo piano malvagio.
Portami l'occhio di un serpente velenoso, è la pelle rovente al tatto
e berrò una tazza del suo sangue velenoso.
Sarò la persona che ami.
Sarò la persona che ami.
Ho trovato un libro, un libro senza nome, i suoi segreti sono rilegati dentro.
Strane ricette e presto vedrai, non serve a nulla cercare di nascondersi.
Portami è l'ala quando quel passero non canterà
e il cuore di una colomba bianca come la neve
e alla luce della fiamma urlerai il mio nome.
Sarò la persona che ami.
Sarò la persona che ami.