Traduzione del testo della canzone Rozpalimy ogień - Dawid Kwiatkowski, Baron

Rozpalimy ogień (originale)

Pozwól mi zapomnieć
I w niepamięć puścić czas
Tak wiele mamy wspomnień
Które poróżniły nas
Pozwól mi odnaleźć
Tę najpiękniejszą z dróg
Pobiegniemy nią daleko
A za nami ruszy tłum
Rozpalimy ogień
Zatrzymamy czas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Rozpalimy ogień
Określimy nas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Pozwól mi coś wytłumaczyć
Ogień bardzo lubi tlen
Nie rozpalę go bez Ciebie
Zgasnę i zapadnę w sen
Rozpal dzikie żądze
Spraw bym poczuł znowu żar
Nim ugaszę to pragnienie
Znów zastawię cały bar
Rozpalimy ogień
Zatrzymamy czas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Rozpalimy ogień
Określimy nas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Głośniki zatyka boom
Przy ogniu gromadzę tłum
Tak dobrze wiesz, że lubię robić wokół siebie szum
Nieprzewidywalna substancja łatwopalna
Ona nam daje siły zostać tu do rana
Płonie, płonie ogień w nas
Lepiej dzwoń po pożarną straż
Płonie, płonie ogień w nas
Lepiej dzwoń po pożarną straż (Lepiej dzwoń)
Rozpalimy ogień
Zatrzymamy czas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Rozpalimy ogień
Określimy nas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Rozpalimy ogień
Zatrzymamy czas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Rozpalimy ogień
Określimy nas
To co mamy w sobie
To nie domek z kart
Lepiej dzwoń

Rozpalimy ogień (traduzione)

Lascia che ti dimentichi
E dimentica il tempo
Abbiamo tanti ricordi
Che ci ha reso diversi
Lascia che ti trovi
La più bella delle strade
Lo faremo lontano
E la folla ci seguirà
Faremo fuoco
Fermeremo il tempo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Faremo fuoco
Ci definiremo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Lascia che ti spieghi qualcosa
Il fuoco ama molto l'ossigeno
Non posso accenderlo senza di te
Uscirò e mi addormenterò
Accendi i tuoi desideri selvaggi
Fammi sentire di nuovo il calore
Prima di placare questa sete
Darò in pegno di nuovo l'intero bar
Faremo fuoco
Fermeremo il tempo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Faremo fuoco
Ci definiremo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Gli altoparlanti ostruiscono il boom
Raccolgo una folla vicino al fuoco
Lo sai così bene che mi piace fare rumore intorno a me
Sostanza infiammabile imprevedibile
Ci dà la forza di restare qui fino al mattino
Brucia, brucia il fuoco dentro di noi
Meglio chiamare i vigili del fuoco
Brucia, brucia il fuoco dentro di noi
Meglio chiamare i vigili del fuoco (Meglio chiamare)
Faremo fuoco
Fermeremo il tempo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Faremo fuoco
Ci definiremo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Faremo fuoco
Fermeremo il tempo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Faremo fuoco
Ci definiremo
Quello che abbiamo dentro
Non è un castello di carte
Meglio chiamarmi