Traduzione del testo della canzone Plan B - Dawid Kwiatkowski, Julia Wieniawa

Plan B (originale)

Zawsze mieć warto jakiś Plan B
Jakąś podpowiedź od losu, czy nadal czegoś chcę
Od Ciebie, Ciebie
Taki nadrzędnie społeczny Plan B
Pierwsze w życiowej kolejce przed C, D, E, F, G
A jeśli zdaje Ci się, że (A jeśli zdaje Ci się, że)
Jeszcze przed B jest A
Bo w szkole tak mówili Ci, od dziecka
To weź wyobraź sobie wiersz
I odkryj dobry staw i przepływ wpław
Nie szukaj puenty jak Osiecka
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl
(Tarara lalala, na na na)
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl (Jedna wieczna)
Więc sobie nie myśl, że coś znaczysz, (Nie, nie, nie)
To znaczy, że nie jesteś sam (Nie jesteś sam)
I że Pogoda dla Bogaczy
To taki serial, a nie stan

Plan B (traduzione)

Vale sempre la pena avere un piano B
Qualche suggerimento dal destino, voglio ancora qualcosa
Da te, tu
Un piano B così prepotentemente sociale
In prima fila davanti a C, D, E, F, G
E se lo pensi (E se lo pensi)
Prima di B c'è A
Perché è quello che ti dicevi a scuola, fin da quando eri bambino
Quindi immagina la poesia
E scopri un buon laghetto e nuota
Non cercare una battuta finale come Osiecka
In mezzo alla spazzatura, brilla come un diamante
Ascolta il perfetto dei vecchi dischi
Perché non resterà più niente di te
La vita è un pensiero eterno
(Tarara lalala, na na na)
In mezzo alla spazzatura, brilla come un diamante
Ascolta il perfetto dei vecchi dischi
Perché non resterà più niente di te
La vita è un pensiero eterno (Uno eterno)
Quindi non pensare di voler dire niente (No, no, no)
Significa che non sei solo (non sei solo)
E che il tempo per i ricchi
È un tale spettacolo, non uno stato