| I’ll keep on saying I’m the greatest until we both believe it
| Continuerò a dire che sono il migliore finché non ci crederemo entrambi
|
| Nothing’s impossible
| Niente è impossibile
|
| It’s Dax
| È Dax
|
| Huh, you ready
| Eh, sei pronto
|
| I gave up hooping for these rapping ways (rapping ways)
| Ho smesso di cercare questi modi di rappare (modi di rappare)
|
| I told my momma we see better days (we see better days)
| Ho detto a mia mamma che vediamo giorni migliori (vediamo giorni migliori)
|
| I’m going hard like when I masturbate (C'mon)
| Sto andando duro come quando mi masturbo (dai)
|
| I guess I never passed that age (Fuck!)
| Immagino di non aver mai superato quell'età (cazzo!)
|
| I remember days I didn’t pray and now I’m on my knees that shit was just a phase
| Ricordo i giorni in cui non pregavo e ora sono in ginocchio quella merda era solo una fase
|
| I garnered fame but I ain’t never changed
| Ho ottenuto fama ma non sono mai cambiato
|
| They say I’m humble but they didn’t know I’m staring death right in the face
| Dicono che sono umile ma non sapevano che sto fissando la morte in faccia
|
| Forcing me to calculate
| Mi costringe a calcolare
|
| Think 'bout every move I make
| Pensa a ogni mossa che faccio
|
| They could never take me, I’m a guardian of heaven’s gate
| Non potrebbero mai prendermi, sono un custode della porta del paradiso
|
| Now I’m here to captivate
| Ora sono qui per affascinare
|
| Moving at a rapid pace
| Muoversi a un ritmo rapido
|
| Nothing into something now it’s Dax the one they can’t erase
| Niente in qualcosa ora è Dax quello che non possono cancellare
|
| Separating fame from actuality, I navigate
| Separando la fama dalla realtà, navigo
|
| While moving through a sea of pessimistic people that are fake
| Mentre ti muovi in un mare di persone pessimiste che sono false
|
| Imitate, innovate, educate, infiltrate, separate, segregate
| Imitare, innovare, educare, infiltrarsi, separare, segregare
|
| All just to accelerate, a path that I was destined on to walk and I refuse to
| Tutto solo per accelerare, un percorso che ero destinato a percorrere e mi rifiuto di percorrere
|
| wait, for someone else to crown me so I name myself the heavyweight, champion
| aspetta che qualcun altro mi incoroni, quindi mi nomino il campione dei pesi massimi
|
| If I get knocked off I will be back again
| Se vengo eliminato, tornerò di nuovo
|
| Those who didn’t believe I closed my eyes and turned my back on them
| Quelli che non credevano che avessi chiuso gli occhi e voltato loro le spalle
|
| Speaking mediocrity
| Parlando di mediocrità
|
| Don’t understand like Mandarin
| Non capisco come il mandarino
|
| So if it ain’t success man I ain’t picking up or answering
| Quindi se non è successo, amico, non rispondo o non rispondo
|
| I’m the one who put myself here
| Sono io che mi sono messo qui
|
| I’m the one who told the devil, fuck off, it’s only God I fear
| Sono quello che ha detto al diavolo, vaffanculo, è solo Dio che temo
|
| I’m the one who put the stars into alignment
| Sono io che ho allineato le stelle
|
| Had a dream and then collided it would workin' and
| Ho fatto un sogno e poi si è scontrato, avrebbe funzionato e
|
| I named it perfect timing
| L'ho chiamato tempismo perfetto
|
| And I’m the one that fell down, bounced back, relapsed, got lapped,
| E io sono quello che è caduto, si è ripreso, ha avuto una ricaduta, è stato leccato,
|
| reclassed but never fell off track
| riclassificato ma non è mai caduto fuori pista
|
| Fighting demons in the evening overnight while I was cleaning
| Combattere i demoni la sera durante la notte mentre stavo pulendo
|
| 7.25 an hour was the wage, no cap
| 7,25 l'ora era il salario, nessun limite
|
| I am the definition
| Io sono la definizione
|
| I don’t lack skill, I lack recognition
| Non mi manca l'abilità, mi manca il riconoscimento
|
| I don’t have dreams, I have premonitions
| Non ho sogni, ho premonizioni
|
| Every single word I spit is ammunition
| Ogni singola parola che sputo è munizioni
|
| Gassing on the competition
| Gasare sulla concorrenza
|
| Never break a sweat this shit is practice like an exhibition
| Mai sudare, questa merda è una pratica come una mostra
|
| Fuck permission I ain’t never asking I don’t need forgiveness that is weakness,
| Fanculo il permesso che non chiedo mai, non ho bisogno di perdono che è debolezza,
|
| only time I bow is when I’m meeting Jesus
| l'unica volta che mi inchino è quando incontro Gesù
|
| That is genius
| Questo è genio
|
| Let a fuck nigga hate
| Lascia che un fottuto negro odi
|
| Went from nothing into something
| È passato dal nulla a qualcosa
|
| Watch a nigga go great
| Guarda un negro andare alla grande
|
| So what you gonna say
| Quindi cosa dirai
|
| What you gonna do
| Cosa farai
|
| How are you gonna let a janitory nigga outperform you
| Come lascerai che un negro del guardiano ti superi
|
| I came from the bottom and I swear I’m here to warn you
| Vengo dal basso e giuro che sono qui per avvisarti
|
| That everything I do is destiny cuz I was born to
| Che tutto ciò che faccio è destino perché sono nato
|
| Seek and disarm you
| Cercarti e disarmarti
|
| Eat in regards to every other rapper verse me is just partial
| Mangiare nei confronti di tutti gli altri rapper verso di me è solo parziale
|
| On a fucking mission that’s comparable to Marshall
| In una fottuta missione paragonabile a Marshall
|
| Pac, Big, Cole, Jay, Nas
| Pac, Big, Cole, Jay, Nas
|
| Fuck you, even if you wanna hate on me, I will still love you
| Vaffanculo, anche se vuoi odiarmi, ti amerò comunque
|
| Niggas throwing dirt all on my name, I can’t trust you
| Negri che gettano polvere sul mio nome, non posso fidarmi di te
|
| Climbing to the top, yeah, something that I must do
| Salire in cima, sì, qualcosa che devo fare
|
| That I must do
| Che devo fare
|
| It’s Dax
| È Dax
|
| Chase your dreams
| insegui i tuoi sogni
|
| What people say about you, says more about them
| Quello che le persone dicono di te, dice di più su di loro
|
| Never forget that | Non dimenticarlo mai |