Traduzione del testo della canzone December - Dayglow

December (originale)

You said you’ve got so much left to do
But instead, you’re just pacing 'round the room
'Cause what else is someone supposed to do
When yourself doesn’t feel like it used to?
All these changes don’t have to get so strange
So my friend, you just remember
That every year has its December
There’s gonna be days that you just pass right on through
But that’s what seasons do, they change
So, what now?
You’ve been talking like a palindrome
And somehow still don’t know which way the story goes
But turns out, no one either seems to really know
Man, I’ve found sometimes I’ve just got to let things go
Because changes are what make up the time, yeah
Alright
So my friend, you just remember
That every year has its December
There’s gonna be days that you just want something new
But that’s what seasons do, they change
So my friend, you just remember
That every year has its December
There’s gonna be days when you don’t feel like you
But that’s what seasons do, they change

December (traduzione)

Hai detto che hai ancora così tanto da fare
Ma invece, stai solo camminando per la stanza
Perché cos'altro dovrebbe fare qualcuno
Quando te stesso non ti senti come usato?
Tutte queste modifiche non devono diventare così strane
Quindi amico mio, te lo ricordi e basta
Che ogni anno ha il suo dicembre
Ci saranno giorni in cui passerai subito
Ma è quello che fanno le stagioni, cambiano
Così quello che ora?
Hai parlato come un palindromo
E in qualche modo ancora non so da che parte vada la storia
Ma si scopre che nessuno sembra saperlo davvero
Amico, ho scoperto che a volte devo solo lasciare andare le cose
Perché i cambiamenti sono ciò che fa il tempo, sì
Bene
Quindi amico mio, te lo ricordi e basta
Che ogni anno ha il suo dicembre
Ci saranno giorni in cui vorrai solo qualcosa di nuovo
Ma è quello che fanno le stagioni, cambiano
Quindi amico mio, te lo ricordi e basta
Che ogni anno ha il suo dicembre
Ci saranno giorni in cui non ti sentirai come te
Ma è quello che fanno le stagioni, cambiano