Traduzione del testo della canzone Run the World!!! - Dayglow

Run the World!!! (originale)

So pessimistic
So narcissistic
So cynical
Welcome to my own little world
A false commitment
Oh, I never listened
And I’m just a problem
And no one’s ever solved it
Oh, I don’t think that I could be the one that you want me to be
It’s hard for me sometimes to see the light inside my love
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I’m never honest
I’m faking all this
Just point those fingers
'Cause I could never be hurt
I’m not what I say
Oh, I am so fake
Just an illusion
Props to your conclusions
And why is it that I believe everything they speak of me?
It’s hard for me sometimes to see beyond all that they want
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world

(traduzione)

Così pessimista
Così narcisista
Così cinico
Benvenuto nel mio piccolo mondo
Un falso impegno
Oh, non ho mai ascoltato
E io sono solo un problema
E nessuno l'ha mai risolto
Oh, non credo che potrei essere quello che vuoi che io sia
A volte è difficile per me vedere la luce dentro il mio amore
Io, io, io, io voglio gestire il mondo
Io, io, io, io voglio eseguire il
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo
E io, io, io, voglio dirigere il mondo
Io, io, io, io voglio eseguire il
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo
Non sono mai onesto
Sto fingendo tutto questo
Punta solo quelle dita
Perché non potrei mai essere ferito
Non sono quello che dico
Oh, sono così falso
Solo un illusione
Puntelli per le tue conclusioni
E perché credo a tutto ciò che parlano di me?
A volte è difficile per me vedere oltre tutto ciò che vogliono
Io, io, io, io voglio gestire il mondo
Io, io, io, io voglio eseguire il
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo
E io, io, io, voglio dirigere il mondo
Io, io, io, io voglio eseguire il
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo
Io, io, io, io
Io, io, io, io
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo
Io, io, io, io
Io, io, io, io
Io, io, io, io, voglio gestire il mondo, il mondo, il mondo, il mondo