Traduzione del testo della canzone I Got Love In These Streetz - Daz Dillinger

I Got Love In These Streetz (originale)

Feels good, don’t it?
Yeah
All my people in the hood
It’s for you all
They say what’s up homie?
What’s goin' down?
We ain’t see you in a minute
Doing for self, keep it independent
I’m back with new piece of dope rap
I clutched that loot in my hand, the grand I had to touch that
Clutched the ooze, I’m comin' with bad news
Hit to expects, so I had two
Now it’s sold up, money fold up swoled up
My dreams is about to blow up
You know my name, my hood, my game
I showed up with Jay-Z, you changed the game
Swinging my chain, when I perform lovin' the stage
And the fans loved the era we make
I keep it up at the high of my peak
I keep it gangsta for the thug street
They two up and grew up on this Dogg Pound shit
With that appreciation I just can’t quit
You know
Y’all can say (Y'all can say what y’all want)
What y’all want
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave these streets)
Leave these streets (okay everyday)
'Cause I got love in (I got love)
In these streets (all over in these streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop for you, nobody)
If it wasn’t for the Lord, I’ll be dead or in prison
Many day set prayin' that the Lord I’m still livin'
The other day my little homie ask me" Daz, how does it feel
To be one of the realest niggas that keep it real"
I said to myself that we all need help
We play the cards that was dealt and that just how I felt
I don’t hang with suckers, punk motherfuckers
Mark ass bastards, who starting that bullshit
I go blessed to have wealth
Every morning that I wake up, thank the Lord for my health
The rest of my Dogg fam the
Roam in and zone in the streets, niggas are you feelin' it?
, I carry a Four Five heat
The cliff steep, pay attention and peep
Keep lookin' and you’ll find what you look for
The decision is yours oh, you know
Y’all can say (Y'all can still say)
What y’all want (what the fuck y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave these motherfuckin' streets)
Leave these streets (You know I mean?)
'Cause I got love (I got love fool)
In these streets (In these streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop fool, you know I mean? Hey!)
I got love for these streets, and these blocks I grew up on
Teachin' me right from wrong, my pops set my minds
I search for all enough to find a new time
To bust rhymes, nigga instead of doing crime
The time is now, and here’s the chance to take it
I take it and make it
My motive «fuck what they say, keep it crackin'»
Never said I wouldn’t, always said that I would
Never said that I couldn’t, always said that I could
You’ll be actin' Hollywood, I act Hollyhood
Homie tell me it’s all good
Yeah, I’m on top of the world, with niggas with perms
And we gettin' heff from your girl haha
Y’all can say (Y'all can still say)
What y’all want (what the fuck y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave shit)
Leave these streets (Can't leave these streets)
'Cause I got love (I got love)
In these streets (Yeah in the streets)
And I ain’t gon' stop (I ain’t gon' stop for nomotherfuckin’body)
Y’all can say
What y’all want (What y’all want)
'Cause I ain’t gon' leave (I ain’t gon' leave)
Leave these streets (Can't leave these streets)
'Cause I got love
In these streets
And I ain’t gon' stop
What you know I want you to do
All my real niggas just die for these streets
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
All my real niggas just die for these streets, c’mon
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
All my real niggas just die for these streets, c’mon
Throw your hand up, c’mon, bounce with me
To all my real niggas just die for these streets, c’mon
C’mon, c’mon, bounce with me

I Got Love In These Streetz (traduzione)

Si sente bene, vero?
Sì
Tutta la mia gente nella cappa
È per tutti voi
Dicono che succede amico?
Cosa sta succedendo?
Non ti vediamo tra un minuto
Fare da sé, mantenerlo indipendente
Sono tornato con un nuovo pezzo di dpe rap
Ho stretto quel bottino in mano, il grande che ho dovuto toccarlo
Stringendo la melma, sto arrivando con cattive notizie
Colpisci secondo le aspettative, quindi ne ho avuti due
Ora è esaurito, i soldi sono aumentati
I miei sogni stanno per esplodere
Conosci il mio nome, il mio cappuccio, il mio gioco
Mi sono presentato con Jay-Z, hai cambiato il gioco
Oscillando la mia catena, quando mi esibisco amando il palco
E i fan hanno adorato l'era che creiamo
Lo tengo alto al massimo del mio picco
Lo tengo in gangsta per la strada del delinquente
Loro due sono cresciuti con questa merda di Dogg Pound
Con quell'apprezzamento non riesco a smettere
Sai
Potete dire tutti (potete dire quello che volete)
Quello che volete
Perché non ho intenzione di andarmene (non ho intenzione di lasciare queste strade)
Lascia queste strade (va bene tutti i giorni)
Perché ho l'amore (ho l'amore)
In queste strade (dappertutto in queste strade)
E non mi fermerò (non mi fermerò per te, nessuno)
Se non fosse per il Signore, sarò morto o in prigione
Molti giorni trascorsi a pregare che il Signore io stia ancora vivendo
L'altro giorno il mio piccolo amico mi chiede "Daz, come ci si sente
Per essere uno dei negri più veri che lo mantengono reale"
Mi sono detto che tutti abbiamo bisogno di aiuto
Giochiamo le carte che sono state distribuite ed è proprio come mi sono sentito
Non vado con le ventose, figli di puttana punk
Mark asino bastardi, che iniziano quelle stronzate
Vado benedetto di avere ricchezza
Ogni mattina che mi sveglio, ringrazia il Signore per la mia salute
Il resto della mia famiglia Dogg
Vaga in e zona nelle strade, negri lo senti?
, porto una batteria Four Five
La scogliera ripida, prestare attenzione e sbirciare
Continua a cercare e troverai quello che cerchi
La decisione è tua oh, lo sai
Potete dire tutti (potete ancora dire)
Cosa volete tutti (che cazzo volete tutti)
Perché non ho intenzione di andarmene (non ho intenzione di lasciare queste fottute strade)
Lascia queste strade (sai che intendo?)
Perché ho l'amore (ho l'amore stupido)
In queste strade (In queste strade)
E non ho intenzione di fermarmi (non ho intenzione di smettere di stupido, capisci che intendo? Ehi!)
Ho amore per queste strade e questi isolati in cui sono cresciuto
Insegnandomi dal bene al male, i miei pops fissano le mie menti
Cerco tutto quanto basta per trovare un nuovo momento
Per sballare le rime, negro invece di commettere crimini
Il momento è ora, ed ecco l'occasione per coglierlo
Lo prendo e lo preparo
Il mio motivo "fanculo quello che dicono, continua a rompere"
Non ho mai detto che non l'avrei fatto, ho sempre detto che l'avrei fatto
Non ho mai detto che non potevo, ho sempre detto che potevo
Tu reciterai Hollywood, io recito Hollyhood
Amico, dimmi va tutto bene
Sì, sono in cima al mondo, con i negri con la permanente
E ci stiamo prendendo in giro dalla tua ragazza ahah
Potete dire tutti (potete ancora dire)
Cosa volete tutti (che cazzo volete tutti)
Perché non me ne vado (non me ne vado di merda)
Lascia queste strade (Non posso lasciare queste strade)
Perché ho l'amore (ho l'amore)
In queste strade (Sì nelle strade)
E non mi fermerò (non mi fermerò per nessun fottuto corpo)
Potete dire tutti
Cosa volete tutti (Cosa volete tutti)
Perché non me ne vado (non me ne vado)
Lascia queste strade (Non posso lasciare queste strade)
Perché ho amore
In queste strade
E non ho intenzione di fermarmi
Quello che sai che voglio che tu faccia
Tutti i miei veri negri muoiono per queste strade
Alza la mano, dai, rimbalza con me
Tutti i miei veri negri muoiono per queste strade, dai
Alza la mano, dai, rimbalza con me
Tutti i miei veri negri muoiono per queste strade, dai
Alza la mano, dai, rimbalza con me
Per tutti i miei veri negri muoiono per queste strade, andiamo
Dai, dai, rimbalza con me