Traduzione del testo della canzone 4 Tha Hood - Daz Dillinger, Schy Keeton, Mz. Jenise

4 Tha Hood (originale)

Everything I do is for the hood, yeah
I’ll probably never leave from my hood, my hood
Get a lot of love in the hood, the hood
That’s why I represent for my hood, my hood.
No matter how much money that I got
My home sweet home’s right here on the block
B side counting all this gwap, this is all a nigga got
Watching for them haters and them fakers and them traders
Catch me on the other side, with all the money makers
Shout out to my home girl, hustling like it’s niggas too
Shooting dice and pimping few, doing what them bitches do
Surviving, tying them knot, keep my chucks laced
East side since I trip and fall, fieets I’m stumble on a pay
See I’m hood rich with a hood bitch, you know all that hood shit
Pull up and I pull fast, banging for your ass quick
Worldwide, hood at your confrontation
Niggas blasting motivation, niggas flashing
Get money, yeah that’s what happening.
I’m proud of the pills, purp, paper, the pussy poppin
Bitches in short skirts skipping the clock pocking
Life on the block, drop top from old schools
Price in the club niggas must remain loose.
Everything I do is for the hood, yeah
I’ll probably never leave from my hood, my hood
Get a lot of love in the hood, the hood
That’s why I represent for my hood, my hood
Hey yo, it’s closing when I pull in here
You know I’m from the hood, yeah I don’t care
One in a new, new, can it be
Regardless the problems, gonna keep it g
That’s a burglar life, can adapt too
House full of niggas like trap do
Do know its' real shit, baby this ain’t no add fool.
Run up in that old school, run up in a new school
Smoking so we yeah roll with the tutu
Dbcg, that’s my crew, tell me what the fuck would you do?
No busters, no marks, have money, have heart
We’re scandalous in the day time, but we vicious at dark.
On your mark, get set, go, start
Did what grab it in, have money, fuck friends
Help day we get it in, you see we here in the street
Can’t stand for defeat, in jail nigga all leave them 6 feet deep
Shout out to the OGs, BGs and YGs.
I’m proud of the pills, purp, paper, the pussy poppin
Bitches in short skirts skipping the clock pocking
Life on the block, drop top from old schools
Price in the club niggas must remain loose.
Everything I do is for the hood, yeah
I’ll probably never leave from my hood, my hood
Get a lot of love in the hood, the hood
That’s why I represent for my hood, my hood.
You know I climbed from the bottom, yeah I made it out the hood
Got them goons popping at you, just to make it understood
You can’t claim cob without being up in the streets
Grow up in the trick, you knew maneuver all through out the streets
At a certain time at night, clutching on that heat
For them gangster pimps and busters ass, niggas on the street
In the hood it’s only just for them I’m upon the block
We cannot ever leave this spot, because we served in rock
I am go see the stripper, see who the big tipper
Fuck the vip, I’m in the front with my niggas
Make it rain on some bitches, yeah we parking lot …
Couple niggas I ain’t trippin, that;s the life that I’m living, cause I’m
I’m proud of the pills, purp, paper, the pussy poppin
Bitches in short skirts skipping the clock pocking
Life on the block, drop top from old schools
Price in the club niggas must remain loose.
Everything I do is for the hood, yeah
I’ll probably never leave from my hood, my hood
Get a lot of love in the hood, the hood
That’s why I represent for my hood, my hood.

(traduzione)

Tutto quello che faccio è per il cofano, sì
Probabilmente non lascerò mai il mio cappuccio, il mio cappuccio
Ottieni un sacco di amore nella cappa, nella cappa
Ecco perché rappresento per la mia cappa, la mia cappa.
Non importa quanti soldi ho avuto
La mia dolce casa è proprio qui nell'isolato
Lato B contando tutto questo gwap, questo è tutto ciò che ha un negro
Guardando per loro hater e loro falsi e loro commercianti
Prendimi dall'altra parte, con tutti i produttori di denaro
Grida alla mia ragazza di casa, spacciandosi come se fossero anche i negri
Tirando a dadi e sfruttando pochi, facendo quello che fanno le puttane
Sopravvivere, fare un nodo, tenere i miei mandrini allacciati
Lato est da quando inciampo e cado, le fiere inciampo con una paga
Vedi, sono ricco di cappuccio con una cagna di cappuccio, conosci tutta quella merda di cappuccio
Alzati e io tiro veloce, sbattendoti velocemente per il culo
In tutto il mondo, incappucciati al tuo confronto
I negri esplodono la motivazione, i negri lampeggiano
Ottieni soldi, sì, è quello che sta succedendo.
Sono orgoglioso delle pillole, della porpora, della carta, della figa che scoppia
Puttane in gonna corta che saltano l'orologio
La vita sull'isolato, in cima alle vecchie scuole
Il prezzo nei negri del club deve rimanere libero.
Tutto quello che faccio è per il cofano, sì
Probabilmente non lascerò mai il mio cappuccio, il mio cappuccio
Ottieni un sacco di amore nella cappa, nella cappa
Ecco perché rappresento per la mia cappa, la mia cappa
Ehi, sta chiudendo quando entro qui
Sai che vengo dal cofano, sì non mi interessa
Uno in un nuovo, nuovo, può essere
Indipendentemente dai problemi, lo terrò g
È una vita da scassinatore, anche tu puoi adattarti
Casa piena di negri come fanno le trappole
So che è una vera merda, piccola, questo non è un idiota.
Corri in quella vecchia scuola, corri in una nuova scuola
Fumo quindi sì rotoliamo con il tutù
Dbcg, quello è il mio equipaggio, dimmi che cazzo faresti?
No busters, no marks, hanno soldi, hanno cuore
Siamo scandalosi di giorno, ma siamo viziosi al buio.
Al tuo segno, preparati, vai, inizia
Ha fatto quello che ha preso in, avere soldi, scopare amici
Il giorno dell'aiuto in cui lo facciamo entrare, vedi che siamo qui per strada
Non sopporto la sconfitta, in prigione i negri li lasciano tutti a 6 piedi di profondità
Grida agli OG, BG e YG.
Sono orgoglioso delle pillole, della porpora, della carta, della figa che scoppia
Puttane in gonna corta che saltano l'orologio
La vita sull'isolato, in cima alle vecchie scuole
Il prezzo nei negri del club deve rimanere libero.
Tutto quello che faccio è per il cofano, sì
Probabilmente non lascerò mai il mio cappuccio, il mio cappuccio
Ottieni un sacco di amore nella cappa, nella cappa
Ecco perché rappresento per la mia cappa, la mia cappa.
Sai che sono salito dal basso, sì, sono uscito dal cofano
Ho fatto in modo che gli scagnozzi ti prendessero addosso, solo per farlo capire
Non puoi rivendicare la pannocchia senza essere in strada
Cresci nel trucco, sapevi manovrare per tutte le strade
A una determinata ora della notte, aggrappandosi a quel calore
Per loro magnaccia gangster e culo, negri per strada
Nella cappa è solo per loro che sono sul blocco
Non possiamo mai lasciare questo posto, perché abbiamo servito nel rock
Vado a vedere la spogliarellista, a vedere chi è il grande ribaltatore
Fanculo il vip, sono davanti con i miei negri
Fai piovere su alcune puttane, sì, parcheggiamo...
Coppia negri non sto inciampando, questa è la vita che sto vivendo, perché sono
Sono orgoglioso delle pillole, della porpora, della carta, della figa che scoppia
Puttane in gonna corta che saltano l'orologio
La vita sull'isolato, in cima alle vecchie scuole
Il prezzo nei negri del club deve rimanere libero.
Tutto quello che faccio è per il cofano, sì
Probabilmente non lascerò mai il mio cappuccio, il mio cappuccio
Ottieni un sacco di amore nella cappa, nella cappa
Ecco perché rappresento per la mia cappa, la mia cappa.