| Yeah, you know we up in this motherfucker
| Sì, lo sai che siamo su in questo figlio di puttana
|
| You know what I mean?
| Sai cosa voglio dire?
|
| Dogg-motherfuckin'-house
| Dogg-motherfuckin'-house
|
| You can’t tell me shit, get pistol whipped
| Non puoi dirmi merda, fatti frustare la pistola
|
| Fuck what you say, it’s the gangsta shit
| Fanculo quello che dici, è la merda gangsta
|
| We the gangsta click, kickin' gangsta shit
| Noi il gangsta clicchiamo, prendiamo a calci merda gangsta
|
| Fuck what you say, get pistol whipped
| Fanculo quello che dici, fatti frustare la pistola
|
| Put your khaki’s and your blue rags and your Chuck’s on
| Metti i tuoi cachi e i tuoi stracci blu e il tuo Chuck
|
| It’s Dat Nigga Daz, we rollin' in a black Brougham
| È Dat Nigga Daz, stiamo rotolando su una Brougham nera
|
| Rollin' just gettin' domed
| Rollin' solo diventando cupo
|
| Just like a packed tail nigga, cause I got to roam
| Proprio come un negro dalla coda impacchettata, perché devo vagare
|
| Holdin' my own, step the wrong way, you’ll get blown
| Trattenendo il mio, fai un passo nella direzione sbagliata, verrai spazzato via
|
| CHA-POW nigga, you’re gone
| CHA-POW negro, te ne sei andato
|
| Look out — stoned out, bombed out
| Attento: stordito, bombardato
|
| With the niggaz, we run my neighborhood with major clout
| Con i negri, gestiamo il mio quartiere con grande influenza
|
| On this — paper route, street grindin'
| Su questo — percorso cartaceo, macinando le strade
|
| Blindin' y’all niggaz when we thug it out
| Accecando tutti voi negri quando lo sveniamo
|
| Rip it out, dip it out, shippin' it all out
| Strappalo, immergilo, spedisci tutto
|
| Nigga we outta here
| Negro, siamo fuori di qui
|
| We stone cold fools, for the cream
| Facciamo sciocchi freddi, per la crema
|
| Supreme team, with billion dollar dreams
| Squadra suprema, con sogni da miliardi di dollari
|
| With trillion dollar schemes
| Con schemi da trilioni di dollari
|
| With a infra-blue beam
| Con un raggio infrablu
|
| Stickin' and whippin' niggaz just for cream
| Attaccare e montare i negri solo per la crema
|
| See I’m a Dogg Pound mobster, boogie monster
| Vedi io sono un mafioso Dogg Pound, mostro boogie
|
| Chest stomper, Dat Nigga Daz always into somethin'
| Pettorale, Dat Nigga Daz è sempre interessato a qualcosa
|
| Here you go, you hear my bass bumpin'
| Ecco qua, senti il mio basso urtare
|
| Stompin', like N.W.A. | Stompin', come N.W.A. |
| I’m into somethin'
| mi piace qualcosa
|
| HA HA, see, the boys in the hood is way too hard
| HA HA, vedi, i ragazzi nella cappa sono troppo duri
|
| 21st, the loc’est nigga on the boulevard
| 21, il negro più loc'est sul viale
|
| You can’t tell me shit, get pistol whipped
| Non puoi dirmi merda, fatti frustare la pistola
|
| Fuck what you say, it’s the gangsta shit
| Fanculo quello che dici, è la merda gangsta
|
| We the gangsta click, kickin' gangsta shit
| Noi il gangsta clicchiamo, prendiamo a calci merda gangsta
|
| Fuck what you say, get pistol whipped
| Fanculo quello che dici, fatti frustare la pistola
|
| This gang bangin' ain’t stoppin'
| Questa banda che sbatte non si ferma
|
| 'Fore you know it I’ll be up on the top
| "Prima che tu lo sappia, sarò in cima
|
| Ballin' way outta control whether you like me or not
| Ballin' fuori controllo se ti piaccio o no
|
| I’m silky smooth with the gangsta groove, I’ll make you move
| Sono liscio come la seta con il gangsta groove, ti farò muovere
|
| Don’t give a fuck what you say, that’s just my attitude
| Non frega un cazzo di quello che dici, è solo il mio atteggiamento
|
| On the West, bitches don’t play that shit
| In Occidente, le puttane non fanno quella merda
|
| Nigga bounce, gotta ounce?, nigga blaze that shit
| Nigga rimbalza, devo oncia?, negro brucia quella merda
|
| Ah shit, bitches wanna play me for a fool
| Ah, merda, le puttane vogliono prendermi in giro
|
| So I — act a fool, I’m too hot to keep cool
| Quindi io... mi comporto da sciocco, sono troppo caldo per restare calmo
|
| They wanna know where I got it, don’t worry 'bout shit
| Vogliono sapere dove l'ho preso, non preoccuparti per le cazzate
|
| Just know I’m 'bout that 'bout it
| Sappi solo che sto parlando di questo
|
| If a bitch blow up in this game, don’t doubt it
| Se una puttana esplode in questo gioco, non dubitarne
|
| Eliminatin' bitch niggaz cause the game’s too crowded
| Eliminare i negri cagna perché il gioco è troppo affollato
|
| If you see me blast off like a heat seeker, hummin'
| Se mi vedi esplodere come un cercatore di calore, canticchia
|
| If the earth started shake, you know I’m comin'
| Se la terra ha iniziato a tremare, sai che sto arrivando
|
| Runnin' shit, like it’s s’posed to be
| Scappare merda, come dovrebbe essere
|
| I’m takin' off on any trick tryin' to get close to me
| Sto decollando con qualsiasi trucco cercando di avvicinarmi a me
|
| (shoot 'em, shoot 'em up)
| (sparagli, sparagli)
|
| Up jump the boogie to the boogie
| Su salta il boogie al boogie
|
| To bang bang to the boogie, bang bang
| Per bang bang al boogie, bang bang
|
| (shoot 'em, shoot 'em up)
| (sparagli, sparagli)
|
| Up jump the boogie to the boogie
| Su salta il boogie al boogie
|
| To bang bang to the boogie, bang bang
| Per bang bang al boogie, bang bang
|
| (shoot 'em, shoot 'em up)
| (sparagli, sparagli)
|
| Up jump the boogie to the boogie
| Su salta il boogie al boogie
|
| To bang bang to the boogie, bang bang
| Per bang bang al boogie, bang bang
|
| (shoot 'em, shoot 'em up)
| (sparagli, sparagli)
|
| Up jump the boogie to the boog-idy-bee
| Su salta il boogie verso il boog-idy-bee
|
| (Snoop Dogg!)
| (Snoop Dogg!)
|
| It’s the mythological, chronical, diabolicle
| È il mitologico, cronico, diabolico
|
| Pyschological, make a model hoe fuck a G
| Psicologico, fai scopare un G
|
| Polish ya, demolish ya, turn you all into particles
| Lucidarvi, demolirvi, trasformarvi tutti in particelle
|
| Shade tree niggaz in the game, I lose 'em like follicles
| Negri dell'albero dell'ombra nel gioco, li perdo come follicoli
|
| But that goes in pathetico, vaticles into articles
| Ma questo va in patetico, vaticles in articoli
|
| Read 'bout particles, and I heard that I shot a few
| Ho letto "sulle particelle e ho sentito che ne ho sparate alcune
|
| But that’s what you gotta do when you’re livin' so radical
| Ma è quello che devi fare quando vivi in modo così radicale
|
| From me to you my nigga, never yap without your gat fool
| Da me a te mio negro, non urlare mai senza il tuo stupido gat
|
| Bang bang, we don’t play
| Bang bang, non suoniamo
|
| We fuckin' 'em up er’day, that’s why you got carried away
| Li stiamo fottendo ehm, ecco perché ti sei lasciato trasportare
|
| I guess you got carried away, but it’s alright, it’s okay
| Immagino che ti sia lasciato trasportare, ma va bene, va bene
|
| Cause we gon' play er’day, I’ll cut you like a DJ
| Perché giocheremo il giorno prima, ti taglierò come un DJ
|
| r-r-roa — cut so fresh
| r-r-roa — tagliata così fresca
|
| Better yet, I’ll put a slug in your chest — yep
| Meglio ancora, ti metto una pallottola nel petto, sì
|
| And then I’ll blind you, bleed you, guide you and mislead you
| E poi ti accecherò, ti sanguinerò, ti guiderò e ti sviarò
|
| Tape you, strip you, rape you, then proceed to —
| Nastro, spogliarti, violentarti, quindi procedi a -
|
| Put yo' ass up under the dirt (uh hu)
| Metti il culo sotto la terra (uh hu)
|
| No more pain and no more hurt
| Niente più dolore e niente più dolore
|
| I jerk that jerk up out of his skirt
| Tiro fuori quel coglione dalla gonna
|
| Snoop Dogg stay puttin' in work, motherfucker
| Snoop Dogg resta a lavorare, figlio di puttana
|
| Run up and get dropped
| Corri e fatti cadere
|
| Stop and get popped
| Fermati e fatti saltare
|
| Me and my niggaz, we don’t stop, won’t stop
| Io e i miei negri, non ci fermiamo, non ci fermeremo
|
| Run up and get dropped
| Corri e fatti cadere
|
| Stop and get popped
| Fermati e fatti saltare
|
| Me and my niggaz, we don’t stop, won’t stop
| Io e i miei negri, non ci fermiamo, non ci fermeremo
|
| Run up and get dropped
| Corri e fatti cadere
|
| Stop and get popped
| Fermati e fatti saltare
|
| Me and my niggaz, we don’t stop, won’t stop
| Io e i miei negri, non ci fermiamo, non ci fermeremo
|
| Run up and get dropped
| Corri e fatti cadere
|
| Stop and get popped
| Fermati e fatti saltare
|
| Me and my niggaz, we don’t stop, won’t stop
| Io e i miei negri, non ci fermiamo, non ci fermeremo
|
| You can’t tell me shit, get pistol whipped
| Non puoi dirmi merda, fatti frustare la pistola
|
| Fuck what you say, it’s the gangsta shit
| Fanculo quello che dici, è la merda gangsta
|
| We the gangsta click, kickin' gangsta shit
| Noi il gangsta clicchiamo, prendiamo a calci merda gangsta
|
| Fuck what you say, get pistol whipped | Fanculo quello che dici, fatti frustare la pistola |