Traduzione del testo della canzone Who's Knoccn At My Door - Daz Dillinger, Daz Dillinger featuring Big Pimpin

Who's Knoccn At My Door (originale)

I get up early in the morning, I’m yawning, I’m tired as fuck
My body aching, thanking God that I made it as much as I need
Bread, my mamma covered me under the shadow
With the niggas that I meet on the street that I have to battle
At a celebrity status, opportunities I’m grabbing
If it’s weed, or a better life I got to have it
With my homies I’m smoking, I’m taking away the pain
With the problems that hold me down, and it seems to be strange
It ain’t no thang to handle my situation just like a G
Without them dollars, I could say that my life is incomplete
And to the world I’m a dogg pound gangsta
Making paper, who gives a fuck if I’m busting on playa haters
I can’t stand an infiltrater who’s suppose to be your homie
But later, in the end realize that he’s a phony
To the police that raided my shit, making my shit hot again
I relocated, came up on a jack pot of ends
Got to hand it to myself, giving it all that I got
Everyday I gain money nigga, come up on Glocks
You know, but I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
I’m more popular than ever, take me out nigga never
Will I die clocking a million on my way up to the ladder
It don’t matter nigga, what the fuck did I do
Plus I got to keep it real and to myself stay true
I’m draped in blue and gray but I’m straight making it happen
Robbin' or slangin' or I got to stay focused on rapping
It’s all about the legitimate way to make ya pay
No fun in LA, or Long Beach, or compton, or Watts
Wherever I lay my head down to sleep
Thanking God for my children and my soul’s at peace
Yeah, am I the father I try to be?
Between me and the mamma it’s drama won’t let it be
See I’m on my own, got’s to move on
Bitches to lend on, use 'em and then just get the fuck on
If I boned, I fucked, it ain’t no thang
Like the pussy is attracted to the fortune and fame
Running bitches like a video game, it ain’t no thang
Had the freak of the week last week, it wasn’t no thang
It’s like that, freak nasty
I know you fine but you look like lassie BIATCH!
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
Y’all know when y’all selling dope
And everybody knocking at the mother fucking door
You don’t know who it is
It could be your mother, could be your brother
Could be the police, could be the feds
And it could be a nigga coming to smoke your ass
So watch who you open that door for, Aight, Ok, Alright!
Yeah, this game is like a bubble
There’s always a player hater that wants to prick it
But you got to let that bubble rise to it’s highest level
Away from the bullshit
Let it float, let it flow
The way smooth shit go, with or without a low
Without money or without a whore
Because the highest power’s gonna see you through it
For sure, because that’s where belief comes in with self
Let it go, let it flow
(you know what, you right)

(traduzione)

Mi alzo presto la mattina, sto sbadigliando, sono stanco come un cazzo
Il mio corpo dolorante, ringraziando Dio di avercela fatta quanto ne ho bisogno
Pane, mia mamma mi ha coperto all'ombra
Con i negri che incontro per strada con cui devo combattere
In uno stato di celebrità, opportunità che sto cogliendo
Se è erba, o una vita migliore, devo averla
Con i miei familiari sto fumando, sto portando via il dolore
Con i problemi che mi trattengono e sembra strano
Non è un problema gestire la mia situazione proprio come un G
Senza quei dollari, potrei dire che la mia vita è incompleta
E per il mondo sono un gangsta di dogg pound
Fare la carta, chi se ne frega se sto prendendo in giro gli hater di playa
Non sopporto un infiltrato che dovrebbe essere il tuo amico
Ma più tardi, alla fine, si rendono conto che è un falso
Alla polizia che ha fatto irruzione nella mia merda, rendendomi di nuovo bollente
Mi sono trasferito, mi sono imbattuto in un jack pot of end
Devo consegnarlo a me stesso, dandogli tutto ciò che ho
Ogni giorno guadagno soldi negro, vieni su Glocks
Sai, ma suppongo di essere sicuro
E sento i soldi bussare alla mia porta
Ma suppongo di essere sicuro
E sento i soldi bussare alla mia porta
Riesco a sentire i soldi bussare alla mia porta?
La polizia può venire a prendere l'erba e il yo?
Può essere un cliente che cerca un doppiaggio?
Penso che abbiano deciso solo di prepararmi
Ma suppongo di essere sicuro
E sento i soldi bussare alla mia porta
Riesco a sentire i soldi bussare alla mia porta?
La polizia può venire a prendere l'erba e il yo?
Può essere un cliente che cerca un doppiaggio?
Penso che abbiano deciso solo di prepararmi
Sono più popolare che mai, portami fuori nigga mai
Morirò facendo segnare un milione salendo verso la scala
Non importa negro, che cazzo ho fatto
Inoltre, devo mantenere le cose reali e rimanere fedele a me stesso
Sono drappeggiato in blu e grigio ma sono etero che lo fa accadere
Robbin' o slangin' o devo rimanere concentrato sul rap
Riguarda il modo legittimo di farti pagare
Nessun divertimento a Los Angeles, a Long Beach, a Compton oa Watts
Ovunque io posi la testa per dormire
Ringrazio Dio per i miei figli e la mia anima è in pace
Sì, sono il padre che cerco di essere?
Tra me e la mamma è un dramma non lasciarlo essere
Vedi, sono da solo, devo andare avanti
Puttane su cui prestare, usale e poi basta andare a farsi fottere
Se ho disossato, ho scopato, non è un problema
Come se la figa fosse attratta dalla fortuna e dalla fama
Correre puttane come un videogioco, non è un problema
Se la settimana scorsa ho avuto il capriccio della settimana, non è stato un problema
È così, dannatamente brutto
Lo so che stai bene ma assomigli a lassie BIATCH!
Ma suppongo di essere sicuro
E sento i soldi bussare alla mia porta
Riesco a sentire i soldi bussare alla mia porta?
La polizia può venire a prendere l'erba e il yo?
Può essere un cliente che cerca un doppiaggio?
Penso che abbiano deciso solo di prepararmi
Ma suppongo di essere sicuro
E sento i soldi bussare alla mia porta
Riesco a sentire i soldi bussare alla mia porta?
La polizia può venire a prendere l'erba e il yo?
Può essere un cliente che cerca un doppiaggio?
Penso che abbiano deciso solo di prepararmi
Sapete tutti quando vendete droga
E tutti bussano alla fottuta porta della mamma
Non sai chi è
Potrebbe essere tua madre, potrebbe essere tuo fratello
Potrebbe essere la polizia, potrebbero essere i federali
E potrebbe essere un negro che viene a farti il ​​culo
Quindi guarda per chi apri quella porta, Aight, Ok, Va bene!
Sì, questo gioco è come una bolla
C'è sempre un odiatore di giocatori che vuole pugnarlo
Ma devi lasciare che quella bolla salga al livello più alto
Lontano dalle cazzate
Lascia che galleggi, lascia che scorra
Come va la merda liscia, con o senza un minimo
Senza soldi o senza una puttana
Perché il potere più alto ti vedrà attraverso di essa
Di sicuro, perché è qui che la convinzione entra in gioco con se stessi
Lascialo andare, lascialo fluire
(sai cosa, hai ragione)