Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Almanak, artista - De Kift. Canzone dell'album Vlaskoorts, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.01.1999
Etichetta discografica: De Kift
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Almanak(originale) |
Kom allemaal eens hierheen, mensen |
Kom allemaal eens terug, mensen |
Kan de waarheid jullie iets schelen? |
Denken jullie straks na over wat ik heb gezegd? |
Of lopen jullie gewoon weg, net als iedereen? |
Nou, denk dan niet dat de waarheid in elke zijstraat op jullie staat te wachten |
Nee, niemand hoeft mij wat te vertellen |
Ik ben net hier geweest |
Toen ik van het station kwam heb ik trots rechtop gelopen |
Door de massa van bewegend metaal en beton |
Dat gespikkeld was met minuscule mensenogen |
Ik wist dat er vijfenzeventigduizend mensen waren die mij voor het eerst zouden |
zien |
Dat had ik opgezocht in de almanak |
Ik had zin om te blijven staan en ze allemaal eens een hand te geven |
En te zeggen wie ik was en dat ik er maar voor een dagje was |
Ik draaide m’n hoofd om naar iedereen die langskwam, totdat het er te veel |
werden3 |
En ik zag dat hun ogen me niet aankeken zoals mensen buiten de stad |
Ze botsten tegen me op, het had een vriendschap voor het leven kunnen betekenen |
Maar het liep nergens op uit, want hun lijven schoten voort met gebogen hoofden |
En gemompelde verontschuldigingen |
Ik zou ze hebben aanvaard, als ze maar lang genoeg waren blijven staan |
Mensen, jullie kunnen blij zijn dat ik mijn gitaar hier heb |
Want ik kan dat moois altijd stukken beter vertellen met muziek erbij als gewoon |
Denken jullie straks na over wat ik heb gezegd? |
Of lopen jullie gewoon weg net als iedereen? |
Nou, ga dan maar, maar denk niet dat de waarheid in elke zijstraat op jullie |
staat te wachten |
(traduzione) |
Venite tutti qui, gente |
Tornate tutti, gente |
Ti interessa la verità? |
Penserai a quello che ho detto dopo? |
O scappi come tutti gli altri? |
Beh, non pensare che la verità ti stia aspettando in ogni strada laterale |
No, nessuno deve dirmi niente |
Sono appena stato qui |
Quando venni dalla stazione mi avvicinai con orgoglio |
A causa della massa di metallo e cemento in movimento |
Quello era macchiato da minuscoli occhi umani |
Sapevo che c'erano settantacinquemila persone che mi avrebbero incontrato per la prima volta |
vedere |
L'ho cercato nell'almanacco |
Mi sentivo come in piedi e scuoterli tutti |
E per dire chi ero e che ero solo per un giorno |
Ho girato la testa verso tutti quelli che sono passati, finché non sono stati troppi |
è diventato3 |
E ho visto che i loro occhi non mi guardavano come le persone fuori città |
Si sono imbattuti in me, avrebbe potuto essere un'amicizia per la vita |
Ma non si è trattato di nulla, perché i loro corpi sparavano a capo chino |
E scuse borbottate |
Li avrei accettati, se solo fossero rimasti abbastanza a lungo |
Gente, potete essere felici che ho la mia chitarra qui |
Perché posso sempre raccontare quella bellezza molto meglio con la musica come al solito |
Penserai a quello che ho detto dopo? |
O scappi come tutti gli altri? |
Bene, allora vai avanti, ma non pensare che la verità sia su ogni lato di te |
Sta aspettando |