Testi di Talisman - De Kift

Talisman (originale)

Bewaar me wel, mijn talisman,
als ik vervolgd word, nagezeten,
als mij van alles wordt verweten:
dat ik op jou vertrouwen kan.
Als zich verheft de oceaan
en hoge golven rond mij kolken,
bij het gedreun van onweerswolken —
bewaar me wel, mijn talisman.
Gezegende en zoete waan,
ster, zonlicht dat mij heeft veroverd,
het houdt zich schuil, lijkt wel weggetoverd.
Bewaar me wel, mijn talisman.
Geheugen, doe het mij niet aan
en rijt mijn hartewond niet open.
Nooit zal ik ergens meer op hopen.
Bewaar me wel, mijn talisman.
Bewaar me wel, mijn talisman.

(traduzione)

Tienimi bene, mio ​​talismano,
se sono perseguitato, perseguitato,
se sono accusato di tutto:
che posso fidarmi di te.
Quando l'oceano si alza
e onde alte turbinano intorno a me,
al ruggito delle nuvole temporalesche -
tienimi bene, mio ​​talismano.
Benedetta e dolce illusione,
stella, luce del sole che mi ha conquistato,
si nasconde, sembra essere magicamente sparito.
Tienimi bene, mio ​​talismano.
Memoria, non farlo a me
e non aprire la mia ferita del cuore.
Non mi accumulerò mai più da nessuna parte.
Tienimi bene, mio ​​talismano.
Tienimi bene, mio ​​talismano.