Traduzione del testo della canzone Blauwgras - De Kift

Blauwgras (originale)

Zie je het voor je?
Zie je de dag dat je M ontmoette?
Het was winter
De hemel was doorzichtig als blauw gras
En ze lachte
Ze lachte
Zie je het voor je?
Hoe de nacht van zwart naar blauw geworden is?
En in de hoogte
Hoe aan de takken van de bomen in de tuin
De appelbloesems bloeien
Ik zie het voor me
Zie je het voor je?
Hoe de eerste zonnestralen
Op de stenen muur gevallen zijn?
Ik zie het voor me
De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger
De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger
De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer
Steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger

(traduzione)

Lo vedi?
Vedi il giorno in cui hai incontrato M?
era inverno
Il cielo era trasparente come l'erba azzurra
E lei rise
Lei rise
Lo vedi?
Come è passata la notte dal nero al blu?
E in altezza
Come gestire i rami degli alberi in giardino
I fiori di melo sbocciano
posso vederlo
Lo vedi?
Come i primi raggi di sole
Sono caduto sul muro di pietra?
posso vederlo
Il cielo diventa sempre più alto, sempre più blu, sempre più alto
Il cielo diventa sempre più alto, sempre più blu, sempre più alto
Il cielo è sempre più alto, sempre più blu
Sempre più in alto, sempre più blu, sempre più in alto