Traduzione del testo della canzone Hoofdkaas - De Kift

Hoofdkaas (originale)

Wat is het verschil
Als je ergens wordt gevonden
Of als je zelf een mens kunt vinden
Het is het verschil tussen de overwinnaar en de
Onverwonnene
Waar heb ik niet overal gelegen
Als een dode hond op straat bij de kerk
Hee Strontsjef
Het is zondag
Zondag
Omdat er een zomer is in het leven
Nou moet je weg
Helemaal weg
Weg totdat je dood bent
Eindelijk helemaal doodvormig
Jij drinkt jouw wereld in het leven naar beneden
Zeiden ze altijd
En niemand heeft Hondebeksjef gevonden
Ik ben een meester in het verrekken
Mijn landstreek kent mij al langer
Dan dat ik aan het verrekken ben
En iedere veldweg moet mij kennen
Iedere boom die om ophangen vraagt
Langs een natte veldweg
Daar hebben twee vochtige hondesnuiten tegen
Elkaar aan moeten botsen
Totdat tussen die twee de hoofdkaas is gestold
Volle broek
Volle buik
Zwoerd gekookt varkensvlees spek
Een paar wormen
Een grote smerige lever om mee te zuipen
En een paar peperkorrels
Dat was dan de Hondebeksjef
Verrot geboren en onsterfelijk
Onsterfelijk als zo iemand die ze nergens op de
Wereld hebben kunnen schijten

Hoofdkaas (traduzione)

Qual è la differenza
Se ti trovi da qualche parte
O se puoi trovare un essere umano tu stesso
È la differenza tra il conquistatore e il
non conquistato
Dove sono stato non dappertutto
Come un cane morto nella strada vicino alla chiesa
Ehi Strontsjef
È domenica
Domenica
Perché c'è un'estate nella vita
Ora devi andare
Totalmente andato
Andato finché non sei morto
Finalmente completamente a forma di morto
Bevi il tuo mondo nella vita
Hanno detto sempre
E nessuno ha trovato Dogbeksjef
Sono un maestro di quella dannata cosa
Il mio paese mi conosce da molto tempo
Di quanto sto fottendo
E ogni strada di campagna deve conoscermi
Ogni albero che chiede di appendere
Lungo una strada di campagna bagnata
Due musi di cane umidi sono contrari
Doversi scontrare l'uno con l'altro
Fino a quando il formaggio di testa non si è solidificato tra quei due
pantaloni pieni
pancia piena
Pancetta di maiale bollita con cotenna
Alcuni vermi
Un grosso fegato sudicio da bere
E qualche granello di pepe
Quello era il Dogbesjef
Nato marcio e immortale
Immortale come una persona che non sa da nessuna parte
Il mondo potrebbe avere merda