Testi di Record - De Kift

Record (originale)

Tussen putten en kronkelende naden
Rollen de korrels der sekonden
En nogmaals speel je de onbespeelbare plaat
Terwijl je verslagen in de bouwput ligt
Gewond door een hondsdolle melodie die
Alsmaar met kokende ogen knippert
Maar niets loslaat
Zo walst de waarheid op naar haar centrale
Schoon beschadigd zegevirussend aan het eind
Aan het eind draait zij zich om
Draait zij zich om zich automatisch te herhalen
Om zich te herhalen automatisch tot het eind

(traduzione)

Tra buche e cuciture serpeggianti
Fai rotolare i grani di secondi
E di nuovo riproduci il disco non riproducibile
Mentre giaci sconfitto nella fossa di costruzione
Ferito da una melodia rabbiosa che
Sbattendo continuamente le palpebre con gli occhi bollenti
Ma niente lascia andare
Così la verità raggiunge il suo centro
Pulisci il virus della vittoria danneggiato alla fine
Alla fine si gira
Si gira per ripetere automaticamente
Da ripetere automaticamente fino alla fine