Traduzione del testo della canzone Something I've Rehearsed - Dead And Divine

Something I've Rehearsed (originale)

I’ll be honest.
My patience has come and gone.
I messed up real bad this time
So I’ll apologize for my poor appearance, and ever awful pronunciation
I’m shot, full of hope and I’m slightly intoxicated.
Yet I’m searching for
something more
And I long for a little bit more
It’s the disappointment that’s far too much to cope with when everything is a
fabrication
Our lives, our hopes, our dreams, our love was all exaggerated
But I’m searching for something more.
And how I’ve longed for so much more
Here I am to admit defeat, I’ve never been one to beg pardon, but yet I’m on my
knees
I’ve tried my best to smile, but its hard when you look up at the stars and ask
the sky when they’re coming back

Something I've Rehearsed (traduzione)

Sarò onesto.
La mia pazienza è andata e ritorno.
Ho incasinato davvero male questa volta
Quindi mi scuserò per il mio aspetto scadente e per la pronuncia sempre orribile
Mi hanno sparato, sono pieno di speranza e sono leggermente intossicato.
Eppure sto cercando
qualcosa in più
E desidero un po' di più
È la delusione che è troppo da affrontare quando tutto è a
fabbricazione
Le nostre vite, le nostre speranze, i nostri sogni, il nostro amore erano tutti esagerati
Ma sto cercando qualcosa di più.
E come ho desiderato così tanto di più
Eccomi qui ad ammettere la sconfitta, non sono mai stato uno che chiede scusa, eppure sono sul mio
ginocchia
Ho fatto del mio meglio per sorridere, ma è difficile quando guardi le stelle e chiedi
il cielo quando stanno tornando