Traduzione del testo della canzone Third Times the Charm, Right? - Dead And Divine

Third Times the Charm, Right? (originale)

This is not where we’re supposed to be
Causing ears to bleed
And hearts to ache
Is this us improving?
Apparently my lips
Apparently my lips are stale
Cast me into the sky
Just as you’ve done with everything you’ve ever loved
Please
Can we meet at the end of it all?
I’ll bring the wine
You bring the heartache
Hand-in-hand we’ll drown
This must be love
Because you’re still not dead to me
Just shut up and kiss me
And we’re both still standing
Cast me into the sky
Just dead to me
We’re fine I think

Third Times the Charm, Right? (traduzione)

Questo non è dove dovremmo essere
Facendo sanguinare le orecchie
E cuori da dolore
Stiamo migliorando?
Apparentemente le mie labbra
Apparentemente le mie labbra sono stantie
Lanciami nel cielo
Proprio come hai fatto con tutto ciò che hai sempre amato
Per favore
Possiamo incontrarci alla fine di tutto?
Porterò il vino
Tu porti l'angoscia
Mano nella mano annegheremo
Questo deve essere amore
Perché non sei ancora morto per me
Stai zitto e baciami
E siamo entrambi ancora in piedi
Lanciami nel cielo
Proprio morto per me
Stiamo bene, credo