| You Are Cordially Invited (originale) | You Are Cordially Invited (traduzione) |
|---|---|
| And tonight | E stasera |
| This will mean nothing | Questo non significherà nulla |
| It won’t matter for we were never prepared for what life had planned for us | Non importa perché non siamo mai stati preparati per ciò che la vita aveva pianificato per noi |
| We were so innocent | Eravamo così innocenti |
| We never expected this | Non ce lo saremmo mai aspettato |
| For you and I are passed our dancing days | Per te e io abbiamo passato i nostri giorni di ballo |
| Our sinful eyes decorate the sky with flames | I nostri occhi peccaminosi decorano il cielo di fiamme |
| This will end soon | Questo finirà presto |
| Just hold on tight | Tieniti forte |
| It will be alright | Andrà tutto bene |
| So dance your fucking heart out | Quindi balla a squarciagola |
| So we’ll lock the doors | Quindi chiudiamo le porte |
| And I’ll put on the radio | E accenderò la radio |
| It still won’t drown their screams | Non affogherà ancora le loro urla |
| The people and places we once loved are all dead | Le persone e i luoghi che amavamo un tempo sono tutti morti |
| Maybe if we pray | Forse se preghiamo |
| We’ll make it through this night with a kiss from a righteous angel that fell | Supereremo questa notte con il bacio di un angelo giusto che cadde |
| from the sky | dal cielo |
| Eyes | Occhi |
| Look your last | Guarda il tuo ultimo |
| Arms | Braccia |
| Take your last embrace of me | Prendi il tuo ultimo abbraccio con me |
| It will be hard to sleep tonight | Sarà difficile dormire stanotte |
| This will end | Questo finirà |
| Soon | Presto |
| This will all end | Tutto questo finirà |
