Testi di Dear Abby - Dead Kennedys

Dear Abby (originale)

Dear Abbey,
Got a problem.
I’m a decent, underpaid hardworking county coroner.
It’s important that my family eat meat at least 3 times a week.
But we can’t afford to with the prices the way they are.
So I bring home choice
cuts
from my autopsy subjects.
Just mix in the Tuna Helper… and TA-DA!
The Whole family thinks my new meals are delicious.
They ask me what’s my secret.
Abby, I think they are getting suspicious.
My smart ass 8 year old keeps asking,
Where’s all the meat?
The red dye #2 kind that’s kept in the fridge
If they found out the truth I don’t think they’ll understand.
Abby, what do I tell my family?
DEAR REAGANOMICS VICTIM: Consult your clergyman.
Make sure
the body is blessed and everything should be just fine… just fine

(traduzione)

Cara Abbazia,
Ho un problema.
Sono un coroner di contea dignitoso e sottopagato, che lavora sodo.
È importante che la mia famiglia mangi carne almeno 3 volte a settimana.
Ma non possiamo permetterci di accettare i prezzi come sono.
Quindi porto a casa la scelta
tagli
dai miei soggetti dell'autopsia.
Basta mescolare il Tuna Helper... e TA-DA!
Tutta la famiglia pensa che i miei nuovi pasti siano deliziosi.
Mi chiedono qual è il mio segreto.
Abby, penso che stiano diventando sospettosi.
Il mio culo intelligente di 8 anni continua a chiedermi
Dov'è tutta la carne?
Il tipo di colorante rosso n. 2 che viene conservato in frigorifero
Se hanno scoperto la verità, non credo che capiranno.
Abby, cosa dico alla mia famiglia?
CARA VITTIMA REAGANOMICS: Consulta il tuo pastore.
Assicurarsi
il corpo è benedetto e tutto dovrebbe andare bene... tutto bene