Traduzione del testo della canzone I Kill Children - Dead Kennedys

I Kill Children (originale)

I kill children
I love to see them die
I kill children
And make their mamas cry
Crush 'em under my car
I wanna hear them scream
Feed 'em poison candy
To spoil their Halloween
So you’re in the kids' ward
You’re in there 'cause you’re ill
How about some Pavulon
So I can see you chill
Time to hit the scool bus
I think I’ll shoot the tires
Offer them a helping hand
Of open telephone wires
Ever wanted to die?
Of course you have
But I won’t till I get my revenge
I don’t wanna see people any more
Things I never ever saw before
Make me see them for the shit they are
Take as many as I can away with me
Anyone can be king for a day
So I kill children
I love to see them die
I kill children
And make their mamas cry
I kill children
I bang their heads in doors
I kill children
Can hardly wait for yours
Can hardly wait for yours
Can hardly wait for yours
Can hardly wait for yours
Can hardly wait for yours
Can hardly wait for yours
Yours

I Kill Children (traduzione)

Uccido i bambini
Adoro vederli morire
Uccido i bambini
E fanno piangere le loro mamme
Schiacciali sotto la mia macchina
Voglio sentirli urlare
Dagli da mangiare caramelle avvelenate
Per rovinare il loro Halloween
Quindi sei nel reparto dei bambini
Sei lì perché sei malato
Che ne dici di un certo Pavulon
Quindi posso vederti rilassarti
È ora di prendere lo scuolabus
Penso che sparerò alle gomme
Offri loro una mano
Di fili telefonici aperti
Hai mai voluto morire?
Certo che ce l'hai
Ma non lo farò finché non avrò la mia vendetta
Non voglio più vedere le persone
Cose che non ho mai visto prima
Fammi vedere per la merda che sono
Portane via quanti ne posso
Chiunque può essere re per un giorno
Quindi uccido i bambini
Adoro vederli morire
Uccido i bambini
E fanno piangere le loro mamme
Uccido i bambini
Sbatto la testa alle porte
Uccido i bambini
Non vedo l'ora per il tuo
Non vedo l'ora per il tuo
Non vedo l'ora per il tuo
Non vedo l'ora per il tuo
Non vedo l'ora per il tuo
Non vedo l'ora per il tuo
Il tuo