Traduzione del testo della canzone Ill In The Head - Dead Kennedys

Ill In The Head (originale)

In a desperate mind
Little gardens grow
They grow very wide
They grow very tall
Why am I alive
Urban Wonderland
By the fence I stand
In and out of hand
There are many paths
Dripping dark so dense
Do not enter here
Enter over there
People closing in Barking at my mind
Shoving me to wine
I want all alone
I want my own home
I want my own girl
Help me hate the world
Own and love my life

Ill In The Head (traduzione)

In una mente disperata
Piccoli giardini crescono
Crescono molto larghi
Crescono molto alti
Perché sono vivo
Paese delle Meraviglie Urbane
Accanto al recinto io sto in piedi
In e fuori mano
Ci sono molti percorsi
Gocciolante scuro così denso
Non entrare qui
Entra laggiù
Persone che si avvicinano abbaiando alla mia mente
Spingendomi al vino
Voglio tutto solo
Voglio la mia casa
Voglio la mia ragazza
Aiutami a odiare il mondo
Possedere e amare la mia vita